m 1 horno. Forn de terrisser, horno de alfarero. 2 [depa] horno, tahona f. 3 [fleca] panadería f, horno. 4 fig [lloc molt calorós] horno. Aquesta casa és un forn, esta casa es un horno. 5 alt forn alto horno. 6 forn baix horno bajo. 7 forn crematori horno crematorio. 8 forn de cup horno de cuba. [...]
v tr 1 partir, trocear. 2 [coses disgregables] desmenuzar. Esbocinava el pa, desmenuzaba el pan. 3 despedazar, trocear. v pron 4 hacerse trizas, destrozarse. Si et cau el gerro s'esbocinarà, si te cae el jarrón se hará trizas. [...]
f 1 costra. S'hi ha fet una crosta de brutícia, se ha formado una costra de suciedad. 2 [del pa, formatge, etc] costra, corteza. 3 fig capa. Sota aquesta crosta d'abnegació amaga un gran egoisme, bajo esta capa de abnegación esconde un gran egoísmo. 4 med costra, postilla. 5 crosta depa canto de [...]
f 1 [d'herba, de palla] brizna. 2 [depa] miga, migaja, miaja fam. 3 [palleta] pajuela, palillo m. 4 [d'un rellotge] manecilla, aguja, mano, saeta. 5 [de rellotge de sol] índice m, estilo m, gnomon m. 6 [per a assenyalar lletres, etc] puntero m. 7 fer (o treure) busques jocs [fer palletes] echar [...]
f 1 [de menjar] bocado m. Bocada de carn, bocado de carne. 2 [de beguda] trago m. Una bocada de llet, un trago de leche. 3 [un poc de menjar] bocado m. Agafar una bocada depa, coger un bocado de pan. 4 [en un forn] combustible m [que se introduce de una sola vez]. 5 fer bocades fig [d'alguna cosa [...]
v intr 1 [fer el badoc] curiosear. Badocar per les botigues, curiosear por las tiendas. 2 [distreure's] estar en Babia, mirar a (o pensar en) las musarañas. Sempre va badocant, siempre va pensando en las musarañas. 3 bot [les fruites] abrirse pron, reventar. Les figues badoquen després de la pluja [...]