f 1 acció. Realizar una acción, fer una acció. Una buena, mala, acción, una bona, mala, acció. 2 [de un actor] acció, gest m, actitud. 3 fet m, acció. Una acción encarnizada, una acció acarnissada. 4 econ acció. Acción al portador, acció al portador. 5 dr acció. Acción pública (o de oficio), acció [...]

f [combate] xoc m, topada, acció.  [...]

m 1 [amenaza] amenaça f. 2 med [de una enfermedad] ram, símptoma. 3 [comienzo] senyal, començament, principi. 4 gest, semblant, acció f. Hizo un amago de, feu un gest (o feu semblant, o acció) de. 5 temptativa f, conat. Solo hemos oído hablar de amagos de industrialización, només hem sentit parlar [...]

f 1 [juicio] crítica. 2 [censura] crítica. La crítica de una acción, de una conducta, la crítica d'una acció, d'una conducta. 3 crítica. He tenido duras críticas, he tingut dures crítiques.  [...]

-ca adj roí -ïna, mesquí -ina. Acción canallesca, acció roïna.  [...]

m 1 [mueca] ganyota f. 2 [guiño] acció de picar l'ullet.  [...]

m [error] desencert, malencert. Aquella acción fue un desacierto, aquella acció fou un desencert.  [...]

-ca adj 1 crist eucarístic -a. 2 [obra literaria] d'acció de gràcies, d'agraïment.  [...]

f 1 activitat. 2 en actividad en activitat, en acció. Volcán en actividad, volcà en activitat.  [...]

v tr recompensar. Recompensar a alguien por una buena acción, recompensar algú per una bona acció.  [...]