v tr 1 [reprobar] rebutjar, repussar. Desechar una mala acción, rebutjar una mala acció. 2 [desestimar] rebutjar, refusar. Desechar una ayuda, rebutjar una ajuda. 3 [un temor, una sospecha, etc] allunyar. 4 [despreciar] menysprear. 5 [ropa] arraconar.  [...]

m 1 fig [apoyo] empara f, suport, defensa f. 2 [pared] paret mitgera (o mitjanera) f. 3 [amancebamiento] amistançament, amistança f. 4 al arrimo de amb l'ajuda de. 5 tener un buen arrimo fig tenir bons padrins, tenir uns bons costats.  [...]

v intr 1 matinar, matinejar, amatinar-se pron. 2 a quien madruga Dios le ayuda fig i fam qui matina fa farina, a qui es belluga Déu l'ajuda. 3 no por mucho madrugar amanece más temprano fig i fam per més que corris no aplegaràs més aviat.  [...]

v tr 1 fam [a un niño] fer upa. 2 [un objeto] aixecar amb els braços. 3 fer canca (o cancaneta) [per a pujar], ajudar a pujar. Le aupó al caballo, l'ajudà a pujar a cavall. 4 fig ajudar a pujar (o a alçar-se, o a prosperar).  [...]

f 1 necessitat. 2 [pobreza] necessitat. Robaba obligado por la necesidad, robava obligat per la necessitat. 3 [apuro] necessitat. En caso de necesidad, pídele ayuda, en cas de necessitat, demana-li ajuda. 4 pl necessitats, necessitat sing. Hacer sus necesidades, fer les seves necessitats. 5 de [...]

tard quan arriba (o quan Déu ajuda).  [...]

[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [encargar] confiar. Me han confiado la dirección de la empresa, m'han confiat la direcció de l'empresa. 2 [revelar] confiar, fer saber. Me ha confiado un secreto, m'ha confiat un secret. v intr 3 confiar. Confío en tu ayuda, confio en la teva ajuda. 4 confiar-hi [...]

m 1 déu. Un dios pagano, un déu pagà. 2 [en mayúscula] Déu. Rogar a Dios, pregar Déu. 3 pl déus. Los dioses griegos, els déus grecs. 4 a Dios gracias (o gracias a Dios) gràcies a Déu. 5 a Dios rogando y con el mazo dando ajuda't i t'ajudaré, ajuda't i Déu (o el cel) t'ajudarà. 6 alabado sea Dios [...]

taula de porcellana. 5 esport [en el tenis] servei. 6 p fr [orinal] orinal. 7 p fr [lavativa] lavativa f, ajuda f. 8 pl [cuarto de aseo] servei sing, lavabo sing. 9 estar de servicio estar de servei. 10 hacer un flaco servicio fer un trist (o galdós) servei. 11 prestar servicio [criado, funcionario [...]

) ... sino no sols... sinó. Esto me disgusta ya no por mí sino por ti mismo, això em disgusta no sols per mi sinó per tu mateix. 11 ya que [puesto que] ja que, puix que, atès que, per tal com. Ya que estás aquí ayúdame a traducir este párrafo, ja que ets aquí ajuda'm a traduir aquest paràgraf.  [...]