1.
blanc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [color] blanco -ca. 2 [clar] blanco -ca. Carn blanca, carne blanca. Fusta blanca, madera blanca. 3 [vi] blanco -ca. 4 mar [cap no enquitranat] blanco -ca. 5 [en blanc] blanco -ca. Un paper blanc, un papel blanco. 6 [transparent] blanco -ca, transparente, incoloro -ra. Hi vols vidres [...]
adj 1 [color] blanco -ca. 2 [clar] blanco -ca. Carn blanca, carne blanca. Fusta blanca, madera blanca. 3 [vi] blanco -ca. 4 mar [cap no enquitranat] blanco -ca. 5 [en blanc] blanco -ca. Un paper blanc, un papel blanco. 6 [transparent] blanco -ca, transparente, incoloro -ra. Hi vols vidres blancs o de colors?, ¿quieres cristales blancos o de color? 7 [color dels metalls molt roents] blanco -ca. 8 en blanc [sense escriure] en blanco. 9 en blanc fig [la nit] en blanco, en claro. 10 on deia blanc ara diu negre [desdir-se] donde digo digo no digo digo, que (o sino que) digo Diego. 11 quedar en blanc fig i fam [sense entendre res] quedarse en blanco (o in albis). 12 tant donar-se'n blanc com negre dar lo mismo una cosa que otra. adj i m i f 13 [conservador] blanco -ca, conservador -ra. 14 [grup leucoderm] blanco -ca. m i f 15 [de raça blanca] blanco -ca. m 16 [color] blanco. 17 [de tir] blanco. 18 [espai] blanco, hueco. Deixar un blanc per escriure-hi el resultat més endavant, dejar un blanco para escribir el resultado más adelante. 19 gràf [marges, etc] blanco. 20 [colorant] blanco. 21 blanc de calç constr lechada de cal. 22 blanc de l'ou [clara] clara del huevo. 23 blanc de l'ull blanco del ojo. 24 blanc de l'ungla blanco de la uña. 25 blanc de plom [cerussa] blanco de plomo, albayalde. 26 doble blanc jocs [dòmino] blanca doble. 27 fer (o encertar el) blanc dar en el blanco, atinar al blanco, hacer blanco, hacer centro amer. 28 tirar al blanc tirar al blanco. f 29 mús [nota] blanca. 30 bot [blanqueta] blanco m. 31 [moneda] blanca. |
2.
tarongí blanc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m agr [poniol] ajedrea blanca f. [...]
|
3.
llibre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 libro. 2 [registre] libro. Llibre de caixa, libro de caja. 3 lit [part d'una obra] libro. 4 caure un llibre de les mans fig [cansar, enfastidir] caerse un libro de las manos. 5 deixar els llibres fig i fam [abandonar els estudis] dejar (o ahorcar, o colgar) los libros. 6 llibre d'assortiment [...]
|
4.
girar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
poner. Girar els ulls en blanc, poner los ojos en blanco. 5 volver. Cal girar la truita, hay que volver la tortilla. 6 [els fulls d'un llibre] volver, pasar. 7 [parts del cos] girar, volver. Girar el cap, girar la cabeza. Girar l'esquena, volver la espalda. 8 [trabucar] volcar. Ves amb compte de no [...]
|
5.
tocar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
que no te dé el aire. 5 [encertar] dar intr. He tirat a una llebre, però no l'he tocada, he disparado a una liebre pero no le he dado. Tocar el blanc, dar en el blanco. 6 merc [tractar] tratar en. Aquest botiguer toca massa articles, este tendero trata en demasiados artículos. 7 [treure del seu lloc [...]
|
6.
alfènid
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [metall blanc] alfénido. [...]
|
7.
pàixera
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f ornit [martinet blanc] garceta. [...]
|
8.
alb
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj poèt [blanc] albo -ba. [...]
|
9.
exemplari
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [llibre] ejemplario. [...]
|
10.
vademècum
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [llibre] vademécum. [...]
|