v tr 1 [adornar] enramar. v pron 2 enramarse. Enramar-se la caça, enramarse la caza. 3 [embrancar-se] liarse, enzarzarse. Enramar-se en una discussió, enzarzarse en una discusión. 4 [enfilar-se] acalorarse, exaltarse. Quan discuteix s'enrama i perd els estreps, cuando discute se acalora y pierde [...]
v tr 1 [deixar de tenir] perder. Perdre les claus, perder las llaves. 2 [deixar de conservar] perder. Perdre un ull, la vida, perder un ojo, la vida. 3 perder. Aquest càntir perd aigua, este botijo pierde agua. 4 abs salirse pron, perder. Aquest càntir perd, este botijo se sale. 5 perder. Perdre [...]
tanto como tú. 9 tant com [tot el que] tanto cuanto. En té tant com en pugui necessitar, tiene tanto cuanto puede necesitar. 10 tant de bo! ¡ojalá! Tant de bo plogués tota la nit!, ¡ojalá llueva toda la noche!11 tant en... tant en... tanto... tanto...Tant en guanya, tant en perd, tanto gana, tanto [...]
de choque. Forces aèries, armades, fuerzas aéreas, armadas. 7 pl fuerzas. Es fa gran i perd les forces, se hace mayor y pierde las fuerzas. 8 a força de a fuerza de, a base de. A força d'insistir, a fuerza de insistir. 9 a força de treball a fuerza de trabajo. 10 amb totes les forces [treballar, etc [...]
, tot ho perd quien mucho abarca poco aprieta, la codicia rompe el saco. 20 sense voler sin querer. 21 sense voler-vos ofendre sin querer ofender, con perdón sea dicho. 22 sigui com vulgui sea como sea (o sea lo que fuera, o sea lo que quiera, o sea lo que sea). 23 tant si vol com si no vol quiera o no [...]
