FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
expert Sistema basat en la intel·ligència artificial per a resoldre problemes en un camp determinat. sistema informàtic Conjunt dels elements de maquinari i de programari bàsics que permeten el processament de dades. sistema operatiu Conjunt de programes que facilita l'ús del [...]
Procediment de resolució alternativa de conflictes en què un tercer imparcial i expert en la matèria objecte de controvèrsia emet un informe amb valoracions i conclusions sobre el cas després d'examinar els fets i escoltar les parts. [...]
Examinar, un expert, una obra d'art amb l'objectiu de determinar-ne les característiques tècniques i estilístiques essencials i certificar-ne l'autoria o la classificació històrica. [...]
El verb entendre, en sentit general, significa 'percebre amb la intel·ligència el sentit d'alguna cosa'. Per exemple:
No entenc els motius que té per estar tan neguitós.
Aquest verb també pot portar un complement preposicional introduït per de o per en i aleshores té el sentit de 'ser expert en [...]
matís de significat: en lloc d'expressar que s'adreça una consulta a algú (més expert o informat) esperant rebre una resposta, expressa que la persona que fa la consulta participa en la resolució d'aquesta consulta. Per exemple:
Consulta amb la directora la decisió ('comenta la decisió amb la directora [...]
Coeficient de mesura de la dificultat relativa d'un camp de golf per a un jugador no expert en relació amb la dificultat que té per a un jugador de hàndicap 0. [...]
Persona que, pels seus coneixements científics i tècnics, és cridada per un tribunal de justícia per a dictaminar sobre fets que requereixen, segons l'apreciació del tribunal, aquests coneixements. [...]
Revisió d'una traducció que duu a terme un expert en la matèria de què tracta el text sense tenir en compte el text de partida, a fi de garantir l'adequació a les convencions de l'àmbit. [...]
Procediment de resolució alternativa de conflictes en què un òrgan constituït per alts directius de cadascuna de les parts en conflicte, habitualment reforçat amb un mediador o un expert neutral, negocia una solució fonamentada després d'examinar els fets i d'escoltar representants de cada part. [...]
