1.
dolor
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 aflicció, pena. mal(físic). Em fa molt mal la cama. Tenir mal de queixal. sofrimento sofrença(físic o moral) patiment(físic o moral) tortura, dolor atroç, físic o moral. turment, íd. suplici, íd. martiri, íd. cinglada, dolor físic molt fort. Una cinglada de mal de pedra. fiblada, dolor [...]
1 → aflicció, pena. mal (físic). Em fa molt mal la cama. Tenir mal de queixal. sofriment o sofrença (físic o moral) patiment (físic o moral) tortura, dolor atroç, físic o moral. turment, íd. suplici, íd. martiri, íd. cinglada, dolor físic molt fort. Una cinglada de mal de pedra. fiblada, dolor agut i sobtós. rabior, molèstia produïda per un dolor intens. punyida, dolor físic i esp. moral. punxada, dolor viu i de certa duració. punyalada (fig.), dolor moral. rosec, dolor físic intens i persistent (reuma, mal de queixal, etc.). També es diu del dolor moral causat pel remordiment. llàstimes o misèries, penes o sofriments de la vida. Ha estat tres hores explicant-me les seves llàstimes. còlic, dolor molt agut produït per l'obstrucció o la distensió d'una víscera. Còlic nefrític. Còlic hepàtic. compunció o compungiment, dolor punyent a la consciència. esmarriment, dolor moral. reumatisme dolorada, atac de dolor reumàtic. neuràlgia, dolor causat per la inflamació d'un nervi. llomadura (als lloms) cefalàlgia, mal de cap neuràlgic. 2 Causar dolor: Fer mal. El dentista em va fer molt mal. Fer veure les estrelles. Fer veure la padrina. 3 Sentir dolor: Dolorejar. Tinc tota la cama que em doloreja. Veure les estrelles. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |