Resultats de la cerca frase exacta: 118

91. alsacià
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
, reflecteix més un sentiment que no pas una realitat lingüística: ni aquests parlars són exclusius d'Alsàcia, ja que també es parlen als països germànics veïns, ni formen una unitat, tot i que pertanyen majoritàriament al dialecte alamànic (alt alemany superior). [...]
92. Traducció de sigles i acrònims
Font Fitxes de l'Optimot
(Xarxa Nacional dels Ferrocarrils Espanyols) DIN, creada a partir de Deutsches Institut für Normung (Institut Alemany per a la Normalització) IRA, creada a partir de Irish Republican Army (Exèrcit Republicà Irlandès) El fet que moltes sigles que s'utilitzen habitualment hagin estat creades en [...]
93. maskoy
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Pràcticament tots els maskoys parlen encara la llengua. Molts homes de la comunitat parlen també espanyol i plattdeutsch/plautdietsch (una variant de l'alemany parlada a diversos països americans).La família lingüística mascoy (maskoy, sanapanà, angaité, guanà, lengua) queda emmarcada íntegrament [...]
94. hongarès
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
, però la resistència de les poblacions afectades -eslaus i romanesos- i el pes de l'alemany, que fins i tot coneixien molts hongaresos, va fer fracassar aquesta política.La derrota austrohongaresa a la Primera Guerra Mundial va comportar la desaparició de la monarquia i la independència total d'Hongria [...]
95. ídix
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Els orígens de l'ídix cal trobar-los als segles IX i X, quan molts jueus procedents sobretot del nord de França es van instal·lar a la vall del Rin. Aviat van abandonar la seva parla romànica i van adoptar les parles alemanyes locals. Aquest alemany, farcit de força elements hebraics i algun de [...]
96. esfera integradora
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
del nom de l'enginyer alemany Richard Ulbricht. [...]
97. 0 CRITERI fitnes, fitness, condicionament físic, condició física o forma?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
especialitzades, especialistes i mitjans de comunicació) i fins i tot es pot considerar integrat en la llengua general.(2) Es documenta el manlleu també en castellà, francès, italià i alemany, en alguns casos en diccionaris generals.(3) El Consell Supervisor ha rebut diverses peticions d'acceptació del manlleu [...]
98. 0 CRITERI icestock o cúrling?
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
, Bavarian curling, German curling i icestocksport, i els alemanys, Eisschießen, Eisstock, Eisstockschießen i Eisstocksport; per al disc, l'equivalent francès és eisstock; els anglesos, ice stock i stock, i l'alemany, Eisstock.- El cúrling (forma [...]
99. flaaitaal
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
zona de persones d'orígens molt diversos: treballadors africans procedents d'altres zones de Sud-àfrica, majoritàriament parlants de llengües bantús (zulú, xhosa, sotho, tswana ...), i europeus que parlaven anglès, francès, alemany, neerlandès o ídix, entre altres llengües. Així doncs, el flaaitaal es [...]
100. eslovè
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Pàgines  10 / 12 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>