Resultats de la cerca frase exacta: 9

Diccionari català-castellà
1. apariar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer parella] aparear, emparejar. 2 [fer un adob] arreglar, remendar, componer.  [...]
2. desaparellament
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 mar desaparejamiento. 2 [d'una haveria] desaparejamiento. 3 [d'una parella] desparejamiento. 4 [d'un parell] desapareamiento.  [...]
3. desaparellar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 mar [una nau] desaparejar. 2 [una haveria] desaparejar. 3 [separar una parella] desparejar. 4 [separar un parell] desaparear, desparejar, descabalar. v pron 5 desparejarse, descabalarse.  [...]
4. parell
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 par, parejo -ja. 2 [nombre] par. m 3 par. Un parell de mitjons, un par de calcetines. 4 agr [de bous, muls, etc] pareja f, yunta f. 5 fís [conductors] par. 6 jugar a parells i senars jugar a pares y nones. 7 sense parell sin par, sin igual. f 8 pareja, yunta. Una parella de bous, una [...]
5. banyut
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-uda adj 1 [amb banyes] cornudo -da. adj i m i f 2 fig [enganyat pel cònjuge o parella] cornudo -da. m 3 ict [Blennius tentacularis] babosa f. 4 el banyut fig i fam [el diable] el demonio.  [...]
6. coble
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [corretja] correa f. 2 [corda que uneix dos animals] traílla f. 3 [parella d'animals travats] yunta f, traílla f. Un coble de bous, una traílla de bueyes. 4 [de gossos] traílla f, colla f. 5 [de cavalleries] reata f.  [...]
7. cornut
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-uda adj 1 [proveït de corns] cornudo -da. adj i m i f 2 [enganyat pel cònjuge o parella] cornudo -da. 3 ésser cornut i pagar el beure fig i fam tras cornudo apaleado, ser el sastre de (o del) Campillo que cosía de balde y ponía el hilo. f 4 ict [peix martell] cornudilla, pez m martillo.  [...]
8. rebot
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [d'una pilota, objecte, etc] rebote. 2 med rebote. 3 de rebot [rebotent] de rebote, de rechazo. La pedra em va tocar de rebot, la piedra me tocó de rebote. 4 de rebot [indirectament, de retop] de rebote, de rechazo. La separació de la parella ha afectat els fills i, de rebot, tota la família [...]
9. sort
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 suerte, azar m. Així ho ha volgut la sort, así lo ha querido la suerte. 2 suerte, fortuna. Vaig tenir la sort de trobar-lo, tuve la suerte de hallarlo. 3 suerte, azar m. Escollim parella a la sort, elijamos pareja por (o a la) suerte. 4 [bona sort] suerte. És home de sort, es hombre de suerte [...]