Resultats de la cerca frase exacta: 6
Diccionaris terminològics
| Esport
|
1.
àrbitre principal | àrbitra principal
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Àrbitre que se situa darrere del quarterback i dels corredors, que té la funció de vetllar perquè l'esnap sigui legal, que segueix totes les accions del quarterback i que té la darrera paraula en cas de desacord entre els àrbitres. [...]
|
|
2.
0 CRITERI mitjapunta o mitja punta?; mig centre o migcentre?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Es considera que les formes adequades són mitjapunta (escrit com una sola paraula) i mig centre (escrit com dues paraules); en canvi, no es consideren adequades les formes *mitja punta (separat) ni *migcentre (junt).- Un mitjapunta o una mitjapunta (forma [...]
|
|
3.
0 CRITERI fitnes cardiovascular, fitness cardiovascular, cardiofitnes, cardiofitness o càrdio?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
que fa a cardiofitnes:(1) Converteix l'adjectiu original cardiovascular en la forma prefixada cardio-, de manera que crea una paraula composta ajustada a les regles morfològiques del català.(2) Pren com a base l'adaptació fitnes.- Pel que fa a càrdio:(1) Redueix la forma [...]
|
|
4.
0 CRITERI esquat, gatzoneta o assegudeta?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
pròpies (en castellà i francès).En canvi, les altres formes presenten diversos problemes, que les fan poc aconsellables:- *gatzoneta:(1) És una paraula que no té un ús lliure sinó únicament a l'interior de l'expressió a la gatzoneta, de manera que no té un significat precís [...]
|
|
5.
0 CRITERI fer una assistència o donar una assistència?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
verb fer és el verb de sentit més genèric en català, utilitzat especialment en contextos en què un verb pràcticament només aporta informació sobre el subjecte i sobre el temps en què passa l'acció, però quasi no proporciona cap significat. Aquesta estructura s'hi ajusta, ja que la paraula que [...]
|
|
6.
0 CRITERI futbol golf o futbolgolf?; futgolf o footgolf?
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
castellà és fútbol-golf; el francès, footballgolf, i els anglesos, footballgolf (en anglès britànic) i soccergolf (en anglès nord-americà).- Pel que fa a futgolf:. S'escriu junt perquè és un nom compost format amb un tros d'una paraula que no existeix per si sol [...]
|
