51.
arbre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mestre mar árbol mayor, palo mayor. 27 arbre mort tothom l'estella fig del árbol caído todos hacen (o todo el mundo hace) leña. 28 arbre motor (o de comandament, o conductor) tecnol columna de dirección. 29 pujar com els arbres de la rambla fig saber a la pega. [...]
|
52.
árbol
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
guerra, arbre mort tothom l'estella. 34 el que (o quien) a buen árbol se arrima buena sombra le cobija el qui troba bon padrí, ja ha corregut mig camí, qui té padrins el bategen dues vegades. [...]
|
53.
pico
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, agudell. 8 [de un sombrero] punta f, bec, corn. 9 [de madera] estella f, punta f. 10 fig [de una suma] escaig, escadús, remitjó, més de.... Tuve que pagar un millón y pico, vaig haver de pagar un milió i escaig (o més d'un milió). 11 fig [suma considerable] picossada f. Cobró un buen pico, va cobrar una [...]
|
54.
tros
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, especialment el que hom deixa mig rosegat. rosegada, tros emportat rosegant. cantell(de pa, de formatge, etc.), tros gros. panna, tros de forma de placa gruixuda. Una panna de suro. resquillo resquitx, trosset semblant a una petita estella, que es desprèn d'un os, d'un objecte acerat, etc [...]
1 → fragment, part, mica. bocí, tros de menjar. També: un bocí de roba, de corda, de paper, etc. mos, tros d'una cosa comestible. esvorell, tros desprès de la vora d'una cosa. Un esvorell del plat. escantell, descantell o esmorrell, íd. peça. Fer peces una cosa, fer-la a trossos. cap. Un cap de corda. Un cap de núvol. escapça o escapçadura, tros que resta en escapçar un objecte. capol o retall. Capols de ferro. escapçall (de paper, tela, pell, planxa metàl·lica, etc.) metralla o granalla, trossos petits de metall. escapcia o escapció (de carn, peix, etc., que hom ven a un preu més baix) tall (→), de carn, de peix, de formatge, etc. tira o llenca, tros llarg i estret (de paper, drap, cuir, metall). També, una llenca de cansalada. penca (de cansalada, de pebrot, de suro, etc.) timbarro, tros gros de pa, carn, etc. guimbarro, tros gros de pa, crostó. rosegall o rosegó, tros de pa, especialment el que hom deixa mig rosegat. rosegada, tros emportat rosegant. cantell (de pa, de formatge, etc.), tros gros. panna, tros de forma de placa gruixuda. Una panna de suro. resquill o resquitx, trosset semblant a una petita estella, que es desprèn d'un os, d'un objecte acerat, etc. troquisc o trocisc, trosset d'una substància medicinal. inxa, trosset d'os trencat. parrac, tros de roba esquinçada. pelleringa, tros que penja (de pell alçada, de roba estripada); tros de carn en què gairebé tot és pell. derna, test o padellàs, tros d'un objecte trencat. teulís, tros de teula o de rajola trencada. cul, l'últim tros que resta d'una cosa que normalment es consumeix. Un cul de ciri. punta, íd. Una punta de cigarreta. bloc, tros gran, esp. de pedra o d'altra matèria dura i pesant. encetall, el primer tros que hom talla en encetar una cosa (pa, formatge, botifarra, etc.). tronc o frust, la part d'un con o d'una piràmide troncada, compresa entre dues seccions. bri, trosset solt d'un filament. Un bri de seda. clap (→), tros d'una cosa que es distingeix d'alguna manera de la superfície que l'envolta. Un clap de neu, de bosc, de cel. pany. Un pany de paret, de cel, de la camisa, d'un mantell, etc. llenç (de paret) algepsó, tros de paret o envà de guix que hom aprofita per a una nova construcció. ram o tram, tros d'escala que va de replà a replà. bocinalla, menudall o rebles, trossos molt petits d'una cosa. guixot, tros de guix arrencat d'una obra. palleta, trosset d'or que es troba a la sorra de certs rius. 2 → distància, estona. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
55.
pagar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
o impost. bonificar, pagar en un compte corrent una quantitat a favor d'algú. fer-se'n. Quan te n'has fet d'això?, quan n'has pagat? fer-se'n l'estella(d'una cosa), pagar-la cara. amortitzar, pagar un deute successivament. afluixar la mosca, pagar sense ganes. gratar-se la butxaca [...]
|
56.
aprofitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
estella(d'alguna cosa) fer el paquet, aprofitar-se en un afer, traient-ne un gros guany. esprémer, treure tot el profit possible. mullar-hi(fig.), treure algun profit d'una cosa. És un negoci que dona molt, però són molts els qui hi mullen. lucrar(intr.) o lucrar-se sucar-hi. En [...]
|