Optimot. Consultes lingüístiques

Resultats de la cerca frase exacta: 214

Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)

Fer un petit forat a la pell (d'algú, d'una part del cos) amb el bec, el fibló, etc. L'ha picat una aranya. no saber quina mosca l'ha picat No saber què ha irritat algú, què li ha fet prendre tal resolució. No sé quina mosca t'ha picat, ara! picar un ocell l [...]

picar

1 1 v. tr. [LC] Fer un petit forat a la pell (d'algú, d'una part del cos) amb el bec, el fibló, etc. L'ha picat una aranya.
1 2 [LC] no saber quina mosca l'ha picat No saber què ha irritat algú, què li ha fet prendre tal resolució. No sé quina mosca t'ha picat, ara!
1 3 [AGR] [LC] picar un ocell l'ou Sortir de l'ou.
2 1 v. intr. [LC] Causar en alguna part del cos una sensació viva, penetrant, de coïssor, de cremor. Com picava el fred, aquest matí! Fa un sol que pica. Aquesta botifarra pica molt: hi ha massa pebre. Piquen molt, aquests mosquits!
2 2 v. intr. [LC] Tenir un preu massa alt. Aquest any, els panellets piquen; ens els farem nosaltres.
2 3 v. tr. [LC] Estimular, excitar, vivament. Això em va picar la curiositat.
3 1 v. tr. [LC] Els ocells, agafar (el menjar) amb el bec. Les gallines tot el dia piquen gra.
3 2 v. tr. [LC] Un peix, donar mossegada (a l'esquer, al menjar).
3 3 v. intr. [LC] El peix, acudir a l'esquer. Avui els peixos no piquen.
3 4 v. intr. [LC] Els compradors, començar a concórrer.
3 5 v. intr. [LC] Començar a obrar. Picar la tramuntana. La pesta picà durant aquell hivern.
3 6 v. tr. [LC] Menjar (un aliment) gra a gra, trosset a trosset. Picar un gotim de raïm.
3 7 v. tr. [LC] Prendre una mica (d'un menjar). He picat ametlles. Picarem una mica mentre s'acaba de fer el dinar.
3 8 [LC] picar en un llibre Treure'n a l'atzar aquesta o aquella idea.
4 1 v. tr. [LC] Ferir superficialment amb un cop d'un instrument punxant. M'he picat el dit amb una agulla.
4 2 [AGR] [LC] picar el cavall Colpir-lo amb els esperons.
4 3 [AGR] [JE] picar el toro Ferir el toro amb la pica procurant deturar-lo.
4 4 [JE] picar la bola En el joc del billar, colpir la bola amb la punta del tac de manera que agafi un cert moviment.
4 5 [IT] picar la llançadora Fer sortir la llançadora del calaix amb el moviment del tac.
5 1 v. tr. [AGR] Un gos de pastor, mossegar (un cap de bestiar) per tal de fer-lo fugir d'un lloc o de fer-lo tornar al ramat.
5 2 v. tr. [AGR] El pastor, tirar una pedra (a un cap de bestiar) per tal de fer-lo fugir d'un lloc.
5 3 v. tr. [LC] Ensinistrar (un cavall).
6 1 v. tr. [LC] Donar cops (a alguna cosa) amb un martell, una maça, un picó, etc., per afaiçonar-la, ablanir-la, pitjar-la, capolar-la. Picar la pedra. Picar la llana d'un matalàs. Picar la roba en rentar-la. Picar la terra. Picar la sal al morter. Picar la carn per fer mandonguilles. Picar tabac.
6 2 v. intr. [LC] Topar 1 1. Ha picat amb el cap a terra. El cotxe ha picat de cara contra un fanal. La pilota ha picat al travesser.
6 3 v. tr. [IT] Rentar (madeixes de fil) tot sotmetent-les a l'acció d'unes maces que els cauen al damunt repetidament.
6 4 v. tr. [IT] Foradar degudament (els cartons) per a una màquina jacquard.
6 5 v. tr. [AF] Cosir (uns plecs de paper) amb fil metàl·lic.
6 6 [AGR] picar el farratge Trossejar-lo abans de distribuir-lo en verd o bé ensitjat.
6 7 [AGF] picar el suro Donar cops al suro amb el martell de la destral per saber si és madur.
6 8 [LC] picar l'ullet Fer l'ullet.
6 9 [LC] picar la llenya Trossejar-la.
6 10 [IT] picar la pua Passar manualment els fils d'un ordit per entre les palletes de la pua.
6 11 [AF] picar paper Fer entrar aire entre els fulls d'una pila de papers.
6 12 [IT] picar un dibuix Marcar-ne els contorns amb petits forats.
6 13 [AF] picar un text Compondre un text mecànicament mitjançant teclats.
6 14 [JE] [MU] picar una nota Fer-la sonar d'una manera molt marcada.
6 15 [LC] picar els dits a algú Escarmentar-lo.
6 16 [LC] picar-se els dits Perdre molts diners en una operació comercial en comptes de guanyar-ne.
6 17 [LC] picar-se les crestes Barallar-se amb paraules picants.
7 v. intr. [LC] picar alt Tenir objectius ambiciosos. Vols ser president? Si que piques alt!
8 1 v. intr. [LC] picar a la porta Trucar 1.
8 2 [LC] picar de mans Copejar el palmell d'una mà amb el palmell de l'altra d'una manera sorollosa per jugar, manifestar aprovació, acompanyar una cançó, etc.
8 3 [LC] picar de peus Mostrar el rebuig, la disconformitat, picant amb els peus a terra.
9 v. intr. [EI] Una màquina, un motor, etc., produir una successió de sorolls de percussió deguts a un funcionament defectuós.
10 v. intr. [EI] Un avió, baixar en picat, descendir bruscament.
11 1 v. intr. pron. [IMF] [LC] [ML] picar-se una cosa a) Fer-s'hi petits forats.
11 1 v. intr. pron. [IMF] [LC] [ML] picar-se una cosa b) Començar a corcar-se, a arnar-se. Les bigues d'aquesta habitació s'han picat.
11 1 v. intr. pron. [LC] [ML] picar-se una cosa c) Fer-s'hi petits forats i taques a causa de la humitat, la corrosió, el florit, etc.
11 2 [LC] picar-se el vi Començar a agrir-se.
12 v. intr. pron. [LC] picar-se el mar El vent, alçar-hi petites onades.
13 1 v. intr. pron. [LC] Ofendre's per una paraula, una actitud, etc. Potser es picarà, però no vull estar-me de dir-li-ho.
13 2 v. intr. pron. [LC] Vanar-se. Picar-se d'espavilat.

Abreviacions

2. picar

Font Verbs conjugats

El verb que heu cercat es conjuga com trencar. [...]

3. picar