v tr p fr interrompre, aturar.  [...]

v tr interrompre. Interrumpieron al orador, interromperen l'orador.  [...]

v tr 1 [un árbol] troncar, tallar. 2 fig [un miembro] desllorigar, desconjuntar, dislocar. 3 fig [embarazar a uno] embarassar, embargolar, embargar. 4 fig [cansar] baldar. 5 fig [interrumpir] estranyar, tallar, interrompre. 6 agr [descuajar] desarrelar, arrencar de soca-rel.  [...]

v tr 1 [colgar] suspendre. 2 fig [interrumpir] suspendre. Suspender las conferencias, suspendre les conferències. 3 suspendre. Suspender los pagos, suspendre els pagaments. 4 [admirar] embadalir. 5 [exámenes] suspendre. Me han suspendido, m'han suspès. v pron 6 [interrumpirse] interrompre's [...]

v tr 1 [un líquido] aigualir, enaiguar, batejar fam. Aguar el vino, aigualir el vi. 2 fig aigualir, torbar, interrompre. Aguar una fiesta, una alegría, etc, aigualir una festa, una alegria, etc. 3 amer abeurar. 4 aguarle la fiesta a uno fig aixafar la guitarra a algú. v pron 5 fig [frustrarse [...]

v intr 1 [tomar un atajo] fer drecera, atallar. 2 p fr guanyar temps. Pondremos un telegrama para atajar, enviarem un telegrama per guanyar temps. v tr 3 [interceptar] atallar, sortir a l'encontre. 4 [interrumpir] tallar, interrompre. Le atajé antes de que dijera una tontería, el vaig tallar abans [...]

[Se conjuga como: apretar] v tr 1 trencar, rompre. Quebrar un cristal, trencar un vidre. 2 [doblar] doblegar, trencar. Quebrar el cuerpo, doblegar el cos. 3 fig [la voz, el color, etc] trencar. Quebrar la voz, trencar la veu. 4 fig trencar, interrompre. Este incidente quebró su vocación, aquest [...]