f 1 [relat] relación. Una relació detallada dels fets, una relación detallada de los hechos. 2 [col·loqui] diálogo m, coloquio m. 3 [lligam] relación, conexión. Entre aquests fets no hi ha cap relació, entre estos hechos no hay relación alguna. 4 pl [coneixences] relaciones. 5 pl [relacions [...]

m 1 [relació] comadrazgo. 2 [comareig] comadreo.  [...]

m 1 [relació] relato. 2 lit relato.  [...]

f 1 bestialidad. 2 [relació sexual amb una bèstia] bestialidad.  [...]

m 1 hist [relació de focs] fogueación f. 2 ant [empadronament] padrón, empadronamiento.  [...]

adv 1 [endavant] adelante. 2 mar avante. 3 avant! ¡adelante!4 en avant [en un escrit, en una relació] más adelante.  [...]

f 1 [conjunt de germans] hermanos m pl. Quina germandat més mal avinguda!, ¡qué hermanos más mal avenidos!2 [relació de parentiu] hermandad. 3 ant hist [germania] germanía. 4 [associació] hermandad. 5 relig [confraria] hermandad, cofradía.  [...]

m 1 parentesco [entre padrino y ahijado]. 2 relació de fillolatge relación entre padrino y ahijado.  [...]

f 1 comunicación. 2 [relació] comunicación. Entrar en comunicació, entrar en comunicación. 3 [comunicat] comunicación, comunicado m. 4 [telefònica] comunicación. 5 pl [telèfons, correus] comunicaciones. 6 pl [carreteres, etc] comunicaciones. 7 amb bones (o males) comunicacions con buenas (o malas [...]

m 1 → rotlle2 fam [discurs, cosa, persona] rollo. La conferència va ser un rotllo, la conferencia fue un rollo. Aquesta festa és un rotllo, foto el camp, esta fiesta es un rollo, me largo. 3 fam [relació amorosa] rollo. Va tenir un rotllo amb una companya de feina, tuvo un rollo con una [...]