f 1 [reunión] sessió. Sesión de apertura, sessió d'obertura. 2 [en un cine] sessió. 3 [pintor o escultor] posa, sessió. 4 abrir, levantar la sesión obrir, aixecar (o llevar, o alçar) la sessió. 5 sesión continua [en un cine] sessió contínua. [...]
m 1 [sanción] càstig, punició f. Ha recibido un castigo muy fuerte, ha rebut un càstig molt fort. 2 [tormento] turment. Este hijo es su castigo, aquest fill és el seu turment. 3 castigo afrentoso càstig afrontós. 4 castigo máximo [fútbol] penal. 5 levantar el castigo aixecar el càstig. [...]
[Se conjuga como: acordar] v tr 1 p fr encoratjar. 2 fam forçar. No te conviene esforzar la vista, no et convé forçar la vista. v pron 3 esforçar-se. Esforzarse en levantar una piedra, esforçar-se a aixecar una pedra. 4 esforçar-se. Esfuérzate en aprenderlo, esforça't a aprendre-ho. [...]
m 1 crit. Lanzar un grito, llançar un crit. 2 [llamada] crit. Grito de ayuda, crit d'ajut. 3 a grito herido (o pelado, o limpio, o a voz en grito) a crits, cridant, vociferant, a plena veu, a plens pulmons. 4 alzar el grito alçar (o aixecar) la veu. 5 asparse a gritos p fr [desgañitarse [...]
v tr 1 fam [a un niño] fer upa. 2 [un objeto] aixecar amb els braços. 3 fer canca (o cancaneta) [per a pujar], ajudar a pujar. Le aupó al caballo, l'ajudà a pujar a cavall. 4 fig ajudar a pujar (o a alçar-se, o a prosperar). [...]
m 1 mar batuda f. 2 pegar un parchazo fig i fam [estafar] esquilar, escorxar, estafar. 3 pegar un parchazo fig i fam [burlarse] prendre la mida (o el número), aixecar la camisa. 4 pegar un parchazo fig i fam [dar un chasco] donar (o clavar) un moc (o un miquel). [...]
m 1 tro. El relámpago precede al trueno, el llamp precedeix el tro. 2 [estampido] tro. 3 [de un arma o cohete] detonació f. 4 fig, fam i p fr [atolondrado] calavera. 5 dar el trueno gordo fig aixecar una gran polseguera, fer un gran escàndol. 6 trueno gordo [fuegos artificiales] tro gros. [...]
adj 1 moral. Filosofía moral, filosofia moral. 2 en lo moral quant a la [seva] moral, pel que fa a la moral. m 3 bot [morera] morer, morera f. f 4 [ética] moral. 5 [ánimo] moral. 6 levantar la moral aixecar la moral (o l'ànim). 7 tener la moral baja estar baix de moral. [...]
otro] estendre. Tender un cable entre dos postes, estendre un cable entre dos pals. 5 aixecar, bastir. Tender un puente, bastir un pont. 6 [alargar] allargar, passar. Tender un objeto a alguien, allargar un objecte a algú. 7 [una emboscada] parar, posar. 8 constr [enlucir] emblanquinar, enlluir. v intr [...]