f 1 costum m. Es la costumbre del país, és el costum del país. 2 [hábito] costum m, habitud. La fuerza de la costumbre, la força del costum. 3 pl costums m pl. Un pueblo de costumbres relajadas, un poble de costums relaxats. 4 como de costumbre com de costum. 5 de costumbre de costum, d'ordinari [...]

v tr 1 [aprobar] sancionar. Sancionar una costumbre, una ley, sancionar un costum, una llei. 2 [castigar] sancionar. Lo han sancionado por incumplimiento de la ley, l'han sancionat per incompliment de la llei.  [...]

f 1 [cualidad] fal·làcia, caràcter de mentider m. 2 [hábito] costum de dir mentides m.  [...]

-da adj 1 antiquat -ada. Costumbre anticuada, costum antiquat. 2 estar anticuado ésser antiquat (o passat de moda).  [...]

v tr 1 generalitzar. v pron 2 [extenderse] generalitzar-se. Esta costumbre se está generalizando, aquest costum es va generalitzant.  [...]

m 1 [vicio] vici, mal costum. 2 [de un caballo] vici. 3 [sabor desagradable] regust, sentida f, sentor f, deix.  [...]

v tr 1 [una planta] desarrelar. 2 fig desarrelar. Desarraigar un pueblo, una costumbre, desarrelar un poble, un costum. v pron 3 desarrelar-se.  [...]

-da adj 1 [participio pasado de extender] estès -esa. 2 [generalizado] estès -esa. Una costumbre muy extendida, un costum molt estès. m 3 extensió f.  [...]

v tr p fr 1 [destilar] destil·lar, degotar. 2 dr [una escritura] estendre. v intr 3 [acostumbrar] tenir per costum. Estila comer poco, té per costum menjar poc. v pron 4 estilar-se, estar en ús. Esta forma de vestir se estilaba hace un siglo, aquesta manera de vestir s'estilava fa un segle. 5 es [...]

f 1 [de una planta] arrelam m, arrelada, relisser m. 2 fig nissaga, estirp, casta. 3 de raigambre molt arrelat. Costumbre de honda raigambre, costum molt arrelat.  [...]