Interpretació en què l'intèrpret va traduint el discurs a mesura que l'orador el pronuncia, amb l'ajuda de mitjans tècnics específics d'audiodifusió. [...]

Traducció que es duu a terme per una persona amb l'ajuda de programes informàtics desenvolupats específicament per a aquest fi. [...]

infants van a escola a Nunavut mateix amb l'ajuda d'un intèrpret d'ASL, situació que també afavoreix la llengua de signes americana en detriment de la inuit.La proporció de sords a Nunavut està per sobre de la mitjana en altres regions del món. Aquest fet ha propiciat que una part remarcable de la [...]

principis oralistes i la utilització dels signes és només una ajuda per a la comprensió i l'aprenentatge de l'hongarès oral i escrit. Aquesta consideració tot just està començant a canviar en els darrers anys. Així, el 2007 Hongria va signar la Convenció dels Drets de les Persones amb Discapacitats, que [...]

amb l'ajuda de la feina feta pels lingüistes que la van poder estudiar quan encara hi havia parlants nadius. Hi ha molts enregistraments i moltes pàgines de material recollit sobre la llengua per la col·laboració d'alguns dels últims parlants. El lingüista francès Georges Dumézil va visitar Turquia [...]