1.
doldre
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Manifestar aflicció, lamentar-se. Tu no et dols de les desgràcies dels altres. doldre's d'algú Compadir-lo. ésser de doldre Ésser lamentable. [...]
|
2.
'doldre' o 'doler'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Aquest verb presenta dues formes d'infinitiu: doldre o doler. [...]
|
3.
doldre
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com valer o valdre.
[...]
|
4.
doldre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: dolgut -uda] v intr 1 [saber greu] doler. Li dolia que tractessin el seu fill tan malament, le dolía que tratasen a su hijo tan mal. 2 em dol lo siento. 3 ésser de doldre ser lamentable. És de doldre haver d'arribar en aquesta situació, es lamentable tener que llegar a esta situación. 4 [...]
[pp: dolgut -uda] v intr 1 [saber greu] doler. Li dolia que tractessin el seu fill tan malament, le dolía que tratasen a su hijo tan mal. 2 em dol lo siento. 3 ésser de doldre ser lamentable. És de doldre haver d'arribar en aquesta situació, es lamentable tener que llegar a esta situación. 4 haver-se de doldre de tener que arrepentirse de. v pron 5 dolerse. Es dol molt dels renys, se duele mucho de las regañinas. 6 [lamentar-se] dolerse, quejarse. Es dol molt dels ronyons, se duele mucho de los riñones. |
5.
doldre
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 doler saber greu coure(fig.). Li va coure molt d'haver de pagar els plats que no havia trencat. recar. Em reca molt d'haver-te de deixar. fer malícia(una cosa), doldre molt que sigui o que s'hagi esdevingut una cosa. sentir(generalment seguit de molt). Ho sento molt. lamentar (una cosa). Ho [...]
|
6.
doler
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
V. doldre. [...]
|
7.
dolença
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de doldre's; l'efecte. Ell tingué una gran dolença d'aquella desgràcia. [...]
|
8.
lamentar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Doldre's (d'una cosa) amb plors, planys i altres manifestacions de dolor. Ara tots lamenten la seva mort. Doldre's, queixar-se amargament, (d'una cosa). Ara lamenta la seva lleugeresa. No cal lamentar, sortosament, cap desgràcia personal. Queixar-se amargament. El professor es lamentà de [...]
|
9.
entrenyorar-se
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Doldre's d'un desamor, d'un desposseïment, d'una postergació, d'una absència. S'entrenyorava del treball que l'edat li impedia de fer. [...]
|
10.
deplorar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Doldre's vivament (d'una cosa). Deploro els mals del nostre país. Deploro el teu mal comportament, la vostra conducta. Són desgràcies que tots deplorem. [...]
|