v tr 1 [un receptacle] vaciar. 2 [en un motllo] vaciar. 3 [un objecte massís] vaciar, ahuecar. 4 [una habitació] desalojar. La policia buidà el local, la policía desalojó el local. 5 [un escrit] vaciar. v intr 6 cagar vulg. 7 vomitar. v pron 8 vaciarse. Aquesta gerra s'ha buidat perquè té una esque [...]

v tr 1 [buidar] agotar. 2 [exhaurir] agotar, terminar. v pron 3 [exhaurir-se] agotarse. Aquest llibre s'ha esgotat fa temps, este libro se ha agotado hace tiempo. 4 agotarse. M'he esgotat corrent, me he agotado corriendo.  [...]

v tr 1 [recipients, eines, etc] acercar [por las bocas]. 2 [buidar] echar, verter, vaciar. 3 [d'un recipient a un altre] abocar, trasegar. 4 [vi o licors] escanciar. 5 [fer caure] hacer caer de bruces. 6 fig [diners, recursos, etc] emplear, invertir. v pron 7 [una multitud] agolparse. 8 [...]

. Escolar-se un gerro, vaciarse un jarrón. 6 [de sang] desangrarse. 7 fig [el temps] pasar intr, transcurrir intr, correr intr. Els anys s'escolen molt de pressa, los años pasan muy deprisa. v tr 8 [buidar de líquid] vaciar.  [...]

m 1 [receptacle] saco. Un sac de blat, un saco de trigo. 2 [vestit] saco. 3 [saqueig] saco, saqueo. 4 anat saco. Sac lacrimal, saco lacrimal. 5 a sac a saco. Entrar a sac, entrar a saco. 6 buidar el sac fig i fam [confessar-se] confesar (o cantar) de plano, vaciar el costal. 7 buidar el sac fig i [...]

m 1 anat [dels ocells] buche, papo. 2 anat [sotabarba] papada f, papo. 3 anat [ventrell] buche, estómago. 4 buidar el pap fig i fam [desfogar-se] desahogarse, despacharse a su gusto. 5 ficar al pap fam [menjar-se] echarse al coleto, echarse entre pecho y espalda. 6 omplir el pap fam [menjar [...]

m 1 anat vientre. 2 [d'una ampolla, d'una gerra] vientre, panza f, barriga f. 3 [prenyat] vientre. 4 fís [d'una ona estacionària] vientre. 5 anar (o fer) de ventre (o buidar el ventre, o descarregar el ventre) [defecar] ir (o hacer) de vientre, evacuar (o exonerar) el vientre. 6 anar prim de [...]