L'expressió por lo pronto significa 'de primer moment, abans de tota altra cosa, provisionalment'.  Amb aquest significat, en català es poden fer servir diferents expressions, segons el context: de primer, d'antuvi (també de bell antuvi o de primer antuvi), de moment, ara com ara, d'entrada [...]

Amb el significat de 'a cada moment, sempre, a qualsevol hora', es pot utilitzar l'adverbi tothora o bé les locucions sinònimes a tota hora i a totes hores, però no a tothora. Per exemple: Des d'aquell dia que penso en ella tothora. En aquell restaurant hi ha cua a tota hora. Em persegueix a [...]

passades s'utilitza el condicional perfet. Per exemple: Us faria res abaixar el to de la conversa? (present) Si se'm permet, voldria plantejar una proposta. (present) Hauries pogut acompanyar la teva mare a l'oculista. (passat) M'hauria agradat parlar-ne en aquell mateix moment, però ara ja és massa tard [...]

Les perífrasis continuar + gerundi i seguir + gerundi tenen un valor duratiu i assenyalen que encara es manté una situació que va començar abans del moment de referència. Per exemple: La professora continua pensant que val més no fer pausa a classe. Si segueixes fent el brètol ja pots dir adeu [...]

La perífrasi venir + gerundi, que es fa servir per referir-se a una situació que es projecta en el temps fins al moment que es pren com a referència, no és acceptable i, per tant, cal recórrer a altres construccions. Per exemple: Fa cinc anys que reivindiquen un nou conveni laboral (i no ...venen [...]

moment d'efectuar una operació de compravenda'. Per exemple: Van decidir pagar la nevera a terminis. Ara bé, quan hi ha algun adjectiu o numeral que complementa el mot termini, aleshores s'usa la preposició en. Per exemple: Han decidit pagar-ho en trenta terminis. No patiu: podeu pagar el cotxe en [...]

Quan es vol indicar que just en el moment concret d'una narració passa una cosa determinada, es poden fer servir, per exemple, els adverbis aleshores o llavors o l'expressió en aquesta avinentesa. En canvi, no són adequades les expressions en aquestes i amb aquestes. Per exemple: Llavors obrí la [...]

Amb la correlació a? de es designa el lloc o el moment en què se situa l'esdeveniment o l'estat a què es refereix el verb. Per exemple: El metro passa a 100 metres de casa. A tres setmanes de les eleccions no tenen candidat. El sintagma que segueix la preposició a assenyala la distància en l [...]

molt d'ús en català per indicar 'arribats a tal punt', 'en aquest moment tan avançat'. Per exemple: A veure si a aquestes alçades m'hauràs de donar lliçons de com he d'actuar. Ja soc grandeta! Segons el context, aquestes expressions es poden fer servir com a sinònimes de la locució a hores d'ara [...]

Generalment es fa servir el verb ser per expressar la situació d'un element en un lloc en un moment determinat. Això no obstant, s'usa el verb haver-hi (i no estar) quan darrere del verb hi ha el nom de la persona o cosa de la qual es parla i és una informació nova. Per exemple: A la plaça hi [...]