1.
mal 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [apócope de malo usado delante de masculino] mal -a, dolent -a [després de substantiu]. Un mal día, un mal dia (o un dia dolent). 2 ni un mal (o un mal) ni un mal. No tengo ni un mal trozo de pan, no tinc ni un mal tros de pa. m 3 [daño material o moral] mal. 4 [desgracia] mal, desgràcia f [...]
|
2.
mal 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 mal. Una cosa mal hecha, una cosa mal feta. 2 [difícilmente] mal, malament. Mal puede explicarlo si ni él mismo lo entiende, mal pot explicar-ho si ell mateix no ho entén. 3 de mal en peor com més va pitjor. 4 estar a mal con alguien no fer-se amb algú, no parlar-se amb algú, estar barallat [...]
adv 1 mal. Una cosa mal hecha, una cosa mal feta. 2 [difícilmente] mal, malament. Mal puede explicarlo si ni él mismo lo entiende, mal pot explicar-ho si ell mateix no ho entén. 3 de mal en peor com més va pitjor. 4 estar a mal con alguien no fer-se amb algú, no parlar-se amb algú, estar barallat amb algú. 5 estar mal estar malament, no estar bé. 6 hacer mal fer malament. 7 hacer mal en fer malament de. Hizo mal en no decírmelo, va fer malament de no dir-m'ho. 8 mal que [aunque] mal que. Mal que le pese, mal que li pesi. 9 mal que bien mal que bé. 10 menos mal això rai, encara sort (o rai, o gràcies). 11 menos mal que sort que, encara sort que, encara rai que, i bo que. 12 ¡no está mal! déu-n'hi-do!, no està malament del tot 13 oler mal fer pudor. 14 por mal que le venga anant malament, en el pitjor dels casos. 15 saber mal [una cosa] tenir mal gust. 16 saber mal [causar disgusto] saber greu. Me sabe mal no poderos acompañar, em sap greu de no poder-vos acompanyar. 17 salir mal sortir malament, no reeixir. 18 si mal no recuerdo si no recordo malament, si la memòria no em falla. |
3.
complexionado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj complexionat -ada. Bien (o mal) complexionado, ben (o mal) complexionat. [...]
|
4.
contentadizo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-za adj bien (o mal) contentadizo de bon (o de mal) acontentar. [...]
|
5.
intencionado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 intencionat -ada. 2 bien (o mal) intencionado ben (o mal) intencionat. [...]
|
6.
trajeado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj [participio pasado de trajear] vestit -ida. Bien (o mal) trajeado, ben (o mal) vestit. [...]
|
7.
constituido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de constituir] 2 [proporcionado] constituït -ïda. Bien (o mal) constituido, ben (o mal) constituït. [...]
|
8.
avenido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 avingut -uda. 2 estar bien (o mal) avenido con estar ben (o mal) avingut amb, entendre's bé (o malament) amb. [...]
|
9.
greñudo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj [mal peinado] grenyut -uda. [...]
|
10.
ahuizote
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m amer 1 [batracio maléfico] gripau, granot. 2 [mal presagio] mal averany. 3 [pesado] carregós, empipador, emprenyador. [...]
|