11.
acompanyar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 acompañar. T'acompanyo a casa, te acompaño a casa. 2 [seguir] acompañar. Acompanyar un enterrament, acompañar un entierro. 3 [adjuntar] acompañar, adjuntar. 4 guiar. Acompanyar la mà d'un nen que aprèn a escriure, guiar la mano de un niño que aprende a escribir. 5 mús acompañar. Acompanyar [...]
|
12.
endegar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [arranjar, endreçar] arreglar, ordenar. Hauríem d'endegar una mica el despatx, tendríamos que arreglar un poco el despacho. 2 [compondre] componer, hacer. En poca estona pot endegar un article, en poco rato puede componer un artículo. 3 [donar un bon camí a seguir] encauzar, encaminar [...]
|
13.
perseguir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 perseguir, seguir, ir tras (o detrás) de. 2 hist perseguir. Neró perseguí els cristians, Nerón persiguió a los cristianos. 3 dr [judicialment] perseguir. 4 fig [demanar insistentment] perseguir. Em persegueix a totes hores: no puc desempallegar-me'n, me persigue a todas horas: no puedo [...]
|
14.
moda
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
último grito. 6 passar de moda pasar (o pasarse) de moda. 7 passat de moda pasado de moda. 8 seguir la moda seguir la moda. [...]
|
15.
veta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 tèxt cinta [de lino (o de algodón)], hiladillo m. 2 [dels calçotets, etc] tirilla. 3 [en una roba, una fusta, una pedra, etc] veta, vena. 4 mar cabo m, beta. 5 mar [per a amarrar] amarra. 6 gastr [tallarina] tallarín m. 7 ict [cinta] cepola. 8 seguir la veta a algú fig llevar la corriente a [...]
|
16.
ritme
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ritmo. 2 al ritme del tambor al redoble del tambor. 3 anar a bon ritme ir (o andar) a buen ritmo, avanzar a buena marcha. 4 ja no puc seguir aquest ritme no estoy para estos trotes. [...]
|
17.
parer
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pareció que) lo veía entrar en casa. 3 ésser del parer que ser del parecer que. 4 segons el meu parer a mi parecer, a mi juicio, en mi opinión. 5 segons el parer de según el parecer de, a juicio de. 6 seguir (o recolzar-se en) el parer d'algú seguir el (o arrimarse al) parecer de uno. [...]
|
18.
vigor
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [o f] 1 [força] vigor m, fortaleza f. 2 [de les plantes] vigor m, robustez f, vitalidad f. 3 fig vigor m. Expressar-se amb vigor, expresarse con vigor. 4 continuar en vigor seguir en vigor. 5 en vigor en vigor. Posar una llei en vigor, poner una ley en vigor. 6 en vigor [en ús] en vigor, en uso [...]
|
19.
caminar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, seguir su curso. L'empresa camina, la empresa marcha. 4 camina que caminaràs anda que (o que te) andarás. [...]
|
20.
fil
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
la conversación. 11 a dret fil [cosir, tallar] al hilo. 12 a fil de vent al hilo del viento. 13 aguantar-se per un fil fig pender (o estar pendiente, o colgar, o estar colgado) de un hilo. 14 donar fil pesc dar carrete. 15 donar fil fig [a algú] llevar (o seguir) la corriente. 16 dret com un fil más [...]
m 1 hilo. Fil de cosir, hilo de coser. 2 [fil de lli] hilo, lino. Vestit de fil, traje de hilo. 3 [filament] filamento. 4 [enfilall] hilo, sarta f, ristra f. Un fil de perles, un hilo de perlas. 5 [carena d'una serralada] línea f. 6 elect hilo, cable. Els fils del telègraf, los hilos del telégrafo. 7 tecnol [de metall] hilo, alambre. Fil de coure, hilo de cobre. 8 tecnol [tall d'una eina] filo, corte. El fil d'un ganivet, el filo de un cuchillo. 9 fig [doll molt prim] hilo. Un fil de veu, un hilo de voz. 10 fig [en un discurs, etc] hilo, hebra f. Perdre el fil de la conversa, perder el hilo de la conversación. 11 a dret fil [cosir, tallar] al hilo. 12 a fil de vent al hilo del viento. 13 aguantar-se per un fil fig pender (o estar pendiente, o colgar, o estar colgado) de un hilo. 14 donar fil pesc dar carrete. 15 donar fil fig [a algú] llevar (o seguir) la corriente. 16 dret com un fil más tieso (o derecho) que un huso (o que el palo de una escoba). 17 el fil de la vida fig el hilo de la vida. 18 fil a l'agulla! ¡manos a la obra! 19 fil d'empalomar hilo bramante (o de empalomar). 20 fil de veles mar hilo de velas. 21 fil per randa punto por punto, sin faltar una coma, con todo detalle, ce por be. Li ho va contar tot fil per randa, se lo contó todo punto por punto. 22 no tocar un fil de la roba fig i fam no tocar un pelo de la ropa. 23 passar a fil d'espasa fig pasar a cuchillo. 24 perdre el fil fam [en una conversa, etc] perder el hilo (o írsele a uno el hilo). 25 posar fil a l'agulla fig i fam poner manos a la obra. 26 saber fil per randa saber al dedillo (o al detalle). 27 seguir el fil seguir el hilo. 28 sense fil [telèfon, micròfon] inalámbrico. |