81.
en abundància (abundància 2)
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
profusament pletòricament pròdigament abundantment abundosament copiosament opimament grassament exuberantment a doll a dojo a dolls a balquena a la baldor a betzef a manta a caramull en orri a carretades a munts a forfollons a palades (esp. diners) a discreció. Tenir una cosa a discreció, tant [...]
|
82.
fluir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
rajar. S'usa vulgarment en el sentit de fluir, que en la pràctica roman un mot literari. Rajar significa pròpiament fluir formant raig o doll. La sang rajava en abundància. córrer decórrer afluir, fluir envers un indret. difluir, fluir per tots costats. escórrer-se escolar-se, fluir passant per [...]
|
83.
raig
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, raget de líquid que corre per la superfície d'un cos que regala. 2 A raig: A raig fet. A bell raig. A doll. 3 (d'una roda) radi(->) brèndola 4 Posar raigs a una roda: Enrajar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
84.
vessament
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
vessada, el fet de vessar-se un líquid. efusió. El govern fou enderrocat sense efusió de sang. afusió, acció de vessar un líquid sobre una cosa, esp. sobre el cos o una part del cos com a mitjà terapèutic. adollament, acció d'abocar a doll un líquid. sobreeiximent escolament fluix. Un fluix de [...]
|
85.
fil
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. 2 Fil de pescar. llinya curricà palangre 3 Part tallant d'un ganivet o d'una eina. tall esmolallo esmolat(m.) Cp. carrera: part de la fulla d'un ganivet, una eina, etc., que hom esmola per treure-hi tall. Ant. Esquena o cas. 4 veta. 5 doll, raig. 6 enfilall. 7 carena. 8 Fig [...]
|
86.
sangre
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
glaçar la sang a les venes. 10 derramar sangre vessar sang. 11 de sangre caliente zool de sang calenta. 12 de sangre fría zool de sang freda. 13 echar sangre como un toro (o un cochino) rajar-li a algú la sang a doll (o a dolls). 14 echar sangre por las narices treure sang pel nas. 15 encender (o [...]
|
87.
aigua
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [líquid] agua. Un doll d'aigua, un chorro de agua. Una aigua molt clara, un agua muy clara. 2 [pluja] agua. Avui tindrem aigua, hoy tendremos agua. 3 [riu, riera, torrent, mar, etc] aguas pl. 4 [orina, suor] agua. 5 [suc de les fruites] agua. 6 pl [líquid amniòtic] aguas. 7 a l'aigua! ¡al agua [...]
f 1 [líquid] agua. Un doll d'aigua, un chorro de agua. Una aigua molt clara, un agua muy clara. 2 [pluja] agua. Avui tindrem aigua, hoy tendremos agua. 3 [riu, riera, torrent, mar, etc] aguas pl. 4 [orina, suor] agua. 5 [suc de les fruites] agua. 6 pl [líquid amniòtic] aguas. 7 a l'aigua! ¡al agua! 8 aigua amunt agua arriba (o aguas arriba). 9 aigua avall agua abajo (o aguas abajo). 10 aigua baixant [en un pendent] más abajo. 11 aigua beneita (o lustral) agua bendita. 12 aigua blana quím agua blanda (o delgada). 13 aigua de calç agua de cal. 14 aigua de Colònia agua de colonia. 15 aigua de pluja agua de lluvia (o llovediza). 16 aigua dolça agua dulce. 17 aigua d'olor agua de olor. 18 aigua dura agua dura (o cruda, o gorda). 19 aigua ferruginosa agua ferruginosa. 20 aigua lustral agua lustral. 21 aigua mineral agua mineral. 22 aigua moixa agua estancada. 23 aigua natural (o de l'aixeta) agua natural. 24 aigua oxigenada agua oxigenada. 25 aigua pesant agua pesada. 26 aigua potable agua potable. 27 aigua règia agua regia. 28 aigua salabrosa agua salobre. 29 aigua termal agua termal (o aguas termales). 30 aigües fecals (o residuals) aguas sucias (o residuales). 31 aigües jurisdiccionals aguas jurisdiccionales. 32 aigües mares (o de cristal·lització) aguas madres. 33 aigües mortes marea muerta, aguas muertas. 34 aigües negres (o residuals) aguas sucias (o residuales). 35 aigües territorials aguas territoriales. 36 aigües vives aguas vivas. 37 anar aigua amunt fig [anar endavant] ir viento en popa. 38 anar aigua avall fig ir de capa caída. 39 ballar l'aigua als ulls d'algú fig i fam bailar el agua a alguien. 40 ésser clar com l'aigua (o més clar que l'aigua) ser claro como (o tan claro como, o más claro que) el agua. 41 ésser home a l'aigua fig ser hombre al agua, estar perdido. 42 estar amb l'aigua fins al coll fig estar con el agua al cuello. 43 fer aigües mar [una embarcació] hacer agua. 44 fer aigües fig [flaquejar] hacer agua. 45 fer venir aigua a la boca fig hacerse la boca agua, poner los dientes largos, alargar los dientes. Aquests pastissos em fan venir aigua a la boca, se me hace la boca agua ante estos pasteles (o estos pasteles me ponen los dientes largos). 46 nedar entre dues aigües fig nadar (o estar) entre dos aguas, encender (o poner) una vela a Dios y otra al diablo. 47 negar-se (o ofegar-se) en poca aigua (o en un got d'aigua) fig ahogarse en un vaso de agua. 48 portar (o fer anar) l'aigua al seu molí fig llevar el agua a su molino, arrimar el ascua a su sardina. 49 seguir les aigües mar [d'un vaixell] seguir la popa. 50 tornar les aigües a mare volver las aguas a su cauce. 51 tornar les aigües a mare fig [sortir d'una mala temporada] volver las aguas a su cauce. 52 trencar aigües [una partera] romper aguas. 53 treure'n l'aigua clara fig i fam sacar algo en claro (o en limpio). |
88.
agua
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 [líquido] aigua. Un chorro de agua, un doll d'aigua. Un agua muy clara, una aigua molt clara. 2 [lluvia] aigua, pluja. Hoy tendremos agua, avui tindrem aigua. 3 [vertiente] aiguavés m, vessant m. Tejado a dos aguas, teulada de dos aiguavessos [...]
|
89.
desfer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 destruir. desintegrar esbullar(la cabellera, un doll d'aigua, etc.) desarmar(una bastida, un envelat, un cadafal, una màquina, etc.) desmuntar, íd. desenllaçaro desllaçar, desfer dues coses que estaven enllaçades. desempiular, íd. desemmetxar(dues coses emmetxades) desamarrar desempilar [...]
|
90.
forat
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(bram = doll impetuós). mòdol, forat per on una sèquia pren l'aigua d'un canal. esvoranc, forat produït a causa de desprendre's un tros de material. trenc. Fer-se un trenc al front. polleguera, forat on entra un piu. obertura, clot. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|