Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

anar-se'n

v pron
1 [partir d'un lloc] irse, marcharse. Se'n va a l'escola, se va a la escuela. Val més que te'n vagis aviat, es mejor que te vayas pronto.
2 fig [morir] irse, morirse.
3 [escapar-se un líquid, el gra, etc] irse.
4 [un càntir, un sac] salirse.
5 [anar massa enllà, relliscar] irse. Se me'n va anar la mà i li vaig posar massa vi, se me fue la mano y le puse demasiado vino.
6 [esvair-se, gastar-se] irse, gastarse.
7 jocs [d'una carta] irse, desprenderse.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions