1.
estrangular
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
obstruir, comprimir, escanyar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
2.
comprimir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 premsar prémer estampir, posar quelcom entre dues coses que, exercint-hi pressions en sentits contraris, la subjecten fortament. estrangular, comprimir un conducte per impedir el pas d'un fluid. escanyar, íd. serrar. No ens podíem moure de tan serrats que anàvem. pitjar trepitjar(amb els peus [...]
|
3.
ofegar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Fer morir privant la respiració. afogar negar, ofegar per immersió en un líquid. asfixiar escanyar, ofegar per compressió o obstrucció de la gola. estrangular, ofegar per compressió de la gola. 2 (ofegar-sepron.) (a més dels anteriors): fer l'ànec, morir ofegat. 3 Patir d'ofec. tapar-se [...]
|
4.
escanyar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Matar algú o algun animal privant-lo de respirar. estrangular ofegar(->) 2 estrènyer. 3 (escanyar-sepron.) escanyussar-se, escanyar-se amb alguna cosa estranya dintre la gola. escanyar-se(cridant) Cp. ennuegar-se Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
estrènyer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Fer més estret. estretir. Ara han estretit el vial del parc. encongir escanyar. Dues roques que gairebé es toquen, escanyant el camí. estrangular, estrènyer talment un conducte que s'arribi a obstruir. ajustaruna peça de vestir, fer-la més estreta. 2 Exercir una pressió en costats oposats [...]
|
6.
tancar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
meats (text del segle XV. Alc.) embussar, tancar un obstacle algun conducte. escanyar, fer tan estret un camí, un conducte, que gairebé roman tancat. Dues roques que gairebé es toquen escanyen el camí. estrangular, obstruir un canal o conducte per impedir el pas d'un líquid. condemnar(una porta, una [...]
|
7.
matar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
escanyaro estrangular ofegar. A l'edat mitjana hom ofegava els sodomites. esfreixurar estriparo treure les tripes desentranyar esventrar empalar. Els turcs empalaven els condemnats a mort. apunyalar coltellejar lapidar, matar a pedrades. assagetar dardar gasejar. Hitler feu gasejar prop [...]
1 occir llevar la vida donar mort vessar sang o fer córrer sang desfer-se (d'algú) (fig.) suprimir liquidar (fig.) deixar al seti (o al siti), matar instantàniament. enviar a l'altre món pelar (vulg.) fer la pell (a algú) (vulg.) escabetxar (fam.) despatxar (pop.) estesar, estassar o deixar estès rematar, acabar de matar algú que ja era ferit mortalment. donar el cop de gràcia, íd. assassinar (→), matar amb premeditació i traïdoria. executar o ajusticiar, matar algú que ha estat condemnat a mort. afusellar passar per les armes (en argot militar) linxar, matar algú sense formació de judici. penjar guillotinar electrocutar garrotar o donar garrot, matar escanyant la víctima amb una corda que hom estreny valent-se d'un garrot. estossar o estossinar, matar a cops. colltorçar, colltòrcer o torçar el coll desnucar o rompre el coll llevar el cap decapitar o escapçar, tallar el coll. degollar escanyar o estrangular ofegar. A l'edat mitjana hom ofegava els sodomites. esfreixurar estripar o treure les tripes desentranyar esventrar empalar. Els turcs empalaven els condemnats a mort. apunyalar coltellejar lapidar, matar a pedrades. assagetar dardar gasejar. Hitler feu gasejar prop de sis milions de jueus. emmetzinar (→) enrodar, com hom feia a l'edat mitjana. esquarterar penjar o enforcar delmar, matar-ne de cada deu un, especialment com a càstig, usat en l'exèrcit, en temps de guerra. exterminar, matar tot un poble, tota una família, etc., o una plaga de paràsits, de rates, etc. sacrificar, matar un animal per al consum. 2 (matar-se pron.). Llevar-se la vida. suïcidar-se trencar-se (o rompre's) el coll, matar-se en un accident. entrematar-se, matar-se mútuament, dos o més. 3 Fig. cansar-se esforçar-se escarrassar-se (→) treballar a esclat de mort (El participi passat de matar és matat o mort. Un home que havia mort [o matat] un cavaller.) © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |