1abordar, emprendre un afer, un assumpte, una conversa, etc. atacar. Atacar una tasca ingrata. mamprendre. El mateix dia vam mamprendre la recerca. envestir, emprendre una cosa àrdua, difícil. Envestir una pujada, un negoci. estar al saltador, estar a punt d'emprendre una cosa arriscada o perillosa. (La frase emprendre el vol, parlant d'un ocell, és barbarisme. Cal dir prendre (o alçar, o aixecar) el vol.)
2 Atansar-se a algú per fer-li una demanda, una recomanació o simplement per parlar-li. escometre empaitar (fig.), emprendre algú per aconseguir-ne alguna cosa.
