Resultats de la cerca frase exacta: 10
Diccionari de sinònims Franquesa
|
1.
agitar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 remenar, agitar una mescla. Remenar una medecina, un líquid tèrbol, etc. convulsar, produir convulsions, en sentit propi o fig. sacsaro sacsejar, agitar bruscament una cosa. moure, inquietar. Cp. revoltar, remoure 2 (agitar-sepron.) regirar-se, moure's d'un costat a l'altre, esp. estant al [...]
|
|
2.
sacsejar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
sacsar batzegar agitar(->) espolsar. Espolsar un arbre per fer-ne caure la fruita. trontollar(tr.) xinxollar(un líquid dins el seu recipient) sotragar(->) esbatre, treure's del damunt amb una sacsejada allò que oprimeix o afeixuga. sorollar(tr.). Van fer caure les [...]
|
|
3.
camejar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Moure, agitar les cames. gambejar pernejar pernabatre esperonejaro esperonar, camejar com qui esperona un cavall. espernetegaro espeternegar, moure violentament les cames. espernegar, moure les potes un animal. 2 Fig. bellugar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
4.
esvalotar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. intr. moure esvalot (o soroll, etc.) tabalejaro tabolejar arremorar fer tronar i ploure armar escàndol (o esvalot, o brogit, etc.) moure (o armar) un sagramental 2 v. tr. avalotar, agitar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
5.
pertorbar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 torbar contorbar, alterar l'ordre. alterar desorganitzar trastornar desordenar capgirar, pertorbar l'ordre de les coses. 2 Provocar un desordre mental. testavirar destemptar trastornar commoure contorbar, alterar l'ànim. atordir(fig.) fer perdre el cap 3 Fig. agitar. Manuel Franquesa i [...]
|
|
6.
esquitxar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
esquitxotejar brufar. Brufar la roba abans de planxar-la. escarritxar escatxigar xipollaro xipollejar(v. intr.), agitar la superfície de l'aigua fent que esquitxi. Remar xipollant. La mainada, quan juga a la piscina, xipolla de mala manera. xopinejar, íd. Cp. aspergir, ruixar, mullar Manuel [...]
|
|
7.
inquietar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 alarmar amoïnar preocupar enquimerar intranquil·litzar pertorbar. Certes lectures pertorben l'ànim. contorbar torbar neguitejar desassossegar anguniejaro anguniar agitar intrigar, excitar en algú una curiositat inquieta. 2 (inquietar-sepron.) ansiejar(intr.) enneguitar-seo neguitejar-se [...]
|
|
8.
remenar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. Deixatar les clares dels ous per fer merengues. agitar. 2 moure(tr. i pron.). Tocar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
|
9.
alterar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. mistificar adulterar. Adulterar la llet, afegint-hi aigua. sofisticar. Sofisticar un aliment. Vi sofisticat. 3 Fer sortir una persona del seu estat d'ànim normal. (S'usa sobretot com a pronominal.) torbar trastornar commoure agitar afectar impressionar contorbar irritar excitar fer perdre els estreps Ant [...]
1 Mudar l'aspecte o qualsevol de les propietats d'una cosa. modificar, canviar una cosa sense alterar-ne la naturalesa essencial, alterar-ne alguna qualitat. L'adverbi modifica el verb. L'edat modifica el caràcter. deformar, alterar una cosa en la seva forma. maquillar, alterar les faccions d'un actor, d'algú, per caracteritzar-les o embellir-les. trucar, alterar una cosa fent-la semblar el que no és. variar, fer diferent per un canvi parcial. diversificar, alterar una cosa fent-la diversa del que era. escalfeir, alterar per la calor. espatllar, alterar el bon estat o la bona marxa d'alguna cosa. depravar, alterar morbosament. Aliments que depraven els humors. embastardir, alterar quelcom fent-li perdre les qualitats de la raça. fer degenerar deformar, alterar la forma. descompondre. Una malaltia que descompon la sang. afectar. Aquesta pèrdua afecta granment la seva situació social. trastornar, alterar profundament l'arranjament, el bon ordre, el funcionament d'alguna cosa. La vida que fa li ha trastornat la salut. 2 Fer que una cosa sigui altra que no era abans, mudar-ne la naturalesa. desnaturalitzar o desnaturar, alterar profundament una cosa, fent-li perdre les qualitats característiques. Alcohol desnaturalitzat (fet impropi per a la beguda). corrompre o podrir, alterar una substància fent-la tornar putrescent, insana. La calor corromp fàcilment el peix. Fig.: Un text corromput. falsejar. Falsejar el sentit d'una llei. falsar, íd. falsificar. Falsificar el vi. mistificar adulterar. Adulterar la llet, afegint-hi aigua. sofisticar. Sofisticar un aliment. Vi sofisticat. 3 Fer sortir una persona del seu estat d'ànim normal. (S'usa sobretot com a pronominal.) torbar trastornar commoure agitar afectar impressionar contorbar irritar excitar fer perdre els estreps Ant. Asserenar. Calmar. Prendre-s'ho a la fresca. 4 (alterar-se pron.) passar-se. La llet comença a passar-se. florir-se resclosir-se, alterar-se lleugerament una cosa per falta de ventilació. degenerar (v. intr.) descompondre's, alterar-se, perdre, en les paraules o en els actes, la circumspecció habitual, la serenitat. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
10.
moure
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
acció. somoure, moure lleugerament una cosa feixuga. furgar, moure una cosa ficant-hi la mà, una burxa, etc. Furga una mica el foc perquè s'espavili. Furgar la terra per cercar tòfones. forfollaro forfollejar, íd. sacsaro sacsejar agitar sotragar, moure sobtadament i violenta commoure, moure [...]
|
1 Mudar l'aspecte o qualsevol de les propietats d'una cosa.
modificar, canviar una cosa sense alterar-ne la naturalesa essencial, alterar-ne alguna qualitat. L'adverbi modifica el verb. L'edat modifica el caràcter.
deformar, alterar una cosa en la seva forma.
maquillar, alterar les faccions d'un actor, d'algú, per caracteritzar-les o embellir-les.
trucar, alterar una cosa fent-la semblar el que no és.
variar, fer diferent per un canvi parcial.
diversificar, alterar una cosa fent-la diversa del que era.
escalfeir, alterar per la calor.
espatllar, alterar el bon estat o la bona marxa d'alguna cosa.
depravar, alterar morbosament. Aliments que depraven els humors.
embastardir, alterar quelcom fent-li perdre les qualitats de la raça.
fer degenerar
deformar, alterar la forma.
descompondre. Una malaltia que descompon la sang.
afectar. Aquesta pèrdua afecta granment la seva situació social.
trastornar, alterar profundament l'arranjament, el bon ordre, el funcionament d'alguna cosa. La vida que fa li ha trastornat la salut.
2 Fer que una cosa sigui altra que no era abans, mudar-ne la naturalesa.
desnaturalitzar o desnaturar, alterar profundament una cosa, fent-li perdre les qualitats característiques. Alcohol desnaturalitzat (fet impropi per a la beguda).
corrompre o podrir, alterar una substància fent-la tornar putrescent, insana. La calor corromp fàcilment el peix. Fig.: Un text corromput.
falsejar. Falsejar el sentit d'una llei.
falsar, íd.
falsificar. Falsificar el vi.
mistificar
adulterar. Adulterar la llet, afegint-hi aigua.
sofisticar. Sofisticar un aliment. Vi sofisticat.
3 Fer sortir una persona del seu estat d'ànim normal. (S'usa sobretot com a pronominal.)
torbar
trastornar
commoure
agitar
afectar
impressionar
contorbar
irritar
excitar
fer perdre els estreps
Ant. Asserenar. Calmar. Prendre-s'ho a la fresca.
4 (alterar-se pron.)
passar-se. La llet comença a passar-se.
florir-se
resclosir-se, alterar-se lleugerament una cosa per falta de ventilació.
degenerar (v. intr.)
descompondre's, alterar-se, perdre, en les paraules o en els actes, la circumspecció habitual, la serenitat.
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana