1.
falsejar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(->). Ell no menteix pas, però altera lleugerament la veritat. afaiçonar, falsejar o contrafer l'explicació o la descripció d'una cosa per tal de produir un determinat efecte. corrompre, parlant d'un text, canviar-lo substancialment. adulterar(fig.). Sovint hom adultera l'Evangeli per [...]
|
2.
falsificar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
falsejar, alterar. Cp. plagiar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
segar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 ressegar, segar un herbei per segona vegada, segar els rostolls. verdassegar, segar abans d'arribar, el gra, a madur. dallaro godallar(amb la dalla) redallar, dallar per segona vegada. falcejar(v. intr.) (≠ falsejar), fer anar la falç segant. raure, passar un instrument tallant per damunt [...]
|
4.
trucar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. intr. picar (o tocar) a la porta. Blanquerna tocà a la porta i volgué entrar en el palau (Llull). tustar a la porta, trucar amb els nusos dels dits. donar una anellada a la porta 2 Trucar per telèfon: telefonar. 3 v. tr. falsejar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
desfigurar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
desfaiçonar deturpar, desfigurar una cosa embrutant-la. En sentit fig., desfigurar la veritat, la història, les paraules d'algú. falsejar(la veritat, el sentit d'una paraula) estrafer, desfigurar la veu. Perquè no el coneguessin, estrafeia la veu. desencaixar-se(una persona), desfigurar-se-li [...]
|
6.
saludar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 complimentar, saludar una persona de categoria. entresaludar-se, saludar-se mútuament. Cp. estrènyer la mà (fig.). Ant. Sense dir ni ase ni bèstia. Negar la cara (a algú). Girar la cara (a algú). Falsar la cara (a algú). Falsejar la vista (a algú): fer com qui no el veu. 2 alegrar-se. 3 [...]
|
7.
falsificació
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Acció i efecte de falsificar. falsejament, acció de falsejar. El falsejament d'una notícia, d'un text. mistificació adulteració alteració. L'alteració de la llet és castigada severament en tots els països civilitzats. desnaturalització sofisticació contrafaïment trucatge corrupció. La corrupció [...]
|
8.
ignorar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
persona, fer com si no la coneguéssim. falsar la cara(a algú) falsejar la vista(a algú) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
alterar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
qualitats característiques. Alcohol desnaturalitzat (fet impropi per a la beguda). corrompreo podrir, alterar una substància fent-la tornar putrescent, insana. La calor corromp fàcilment el peix. Fig.: Un text corromput. falsejar. Falsejar el sentit d'una llei. falsar, íd. falsificar. Falsificar el vi [...]
1 Mudar l'aspecte o qualsevol de les propietats d'una cosa. modificar, canviar una cosa sense alterar-ne la naturalesa essencial, alterar-ne alguna qualitat. L'adverbi modifica el verb. L'edat modifica el caràcter. deformar, alterar una cosa en la seva forma. maquillar, alterar les faccions d'un actor, d'algú, per caracteritzar-les o embellir-les. trucar, alterar una cosa fent-la semblar el que no és. variar, fer diferent per un canvi parcial. diversificar, alterar una cosa fent-la diversa del que era. escalfeir, alterar per la calor. espatllar, alterar el bon estat o la bona marxa d'alguna cosa. depravar, alterar morbosament. Aliments que depraven els humors. embastardir, alterar quelcom fent-li perdre les qualitats de la raça. fer degenerar deformar, alterar la forma. descompondre. Una malaltia que descompon la sang. afectar. Aquesta pèrdua afecta granment la seva situació social. trastornar, alterar profundament l'arranjament, el bon ordre, el funcionament d'alguna cosa. La vida que fa li ha trastornat la salut. 2 Fer que una cosa sigui altra que no era abans, mudar-ne la naturalesa. desnaturalitzar o desnaturar, alterar profundament una cosa, fent-li perdre les qualitats característiques. Alcohol desnaturalitzat (fet impropi per a la beguda). corrompre o podrir, alterar una substància fent-la tornar putrescent, insana. La calor corromp fàcilment el peix. Fig.: Un text corromput. falsejar. Falsejar el sentit d'una llei. falsar, íd. falsificar. Falsificar el vi. mistificar adulterar. Adulterar la llet, afegint-hi aigua. sofisticar. Sofisticar un aliment. Vi sofisticat. 3 Fer sortir una persona del seu estat d'ànim normal. (S'usa sobretot com a pronominal.) torbar trastornar commoure agitar afectar impressionar contorbar irritar excitar fer perdre els estreps Ant. Asserenar. Calmar. Prendre-s'ho a la fresca. 4 (alterar-se pron.) passar-se. La llet comença a passar-se. florir-se resclosir-se, alterar-se lleugerament una cosa per falta de ventilació. degenerar (v. intr.) descompondre's, alterar-se, perdre, en les paraules o en els actes, la circumspecció habitual, la serenitat. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |