21.
diferir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [ajornar] diferir. v intr 2 [no ésser igual] diferir. La seva opinió difereix de la meva, su opinión difiere de la mía. [...]
|
22.
eternitzar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
allargar, ajornar, durar. Ant. Temporalitzar: convertir l'etern en temporal. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
23.
suspendre
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Ajornar la celebració d'una competició per un període de temps limitat o il·limitat. [...]
|
24.
moratòria
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Període durant el qual es té dret legalment a ajornar el compliment d'una obligació. [...]
|
25.
sobreseure
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
aturar, ajornar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
26.
dilatar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 engrandir. 2 ajornar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
27.
perllongar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 allargar. 2 ajornar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
28.
cançonejar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 excusar-se, ajornar. 2 romancejar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
29.
diferir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. ajornar. 2 v. intr. diferenciar-se. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
30.
Equivalències castellà - català. aplazar v tr
[PDF, 932 kB]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
aplazar v tr-ajornar / posposar v tr Deixar una reunió, una vista, unes eleccions, etc.,
per a un dia posterior al previst inicialment. [...]
|