21.
volta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Acció de recórrer per complet un circuit tancat des del punt de sortida fins al punt d'arribada. [...]
|
22.
Volta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr geog [río] Volta. [...]
|
23.
volta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció de girar] vuelta. La Terra fa voltes entorn del Sol, la Tierra da vueltas alrededor del Sol. 2 vuelta. El tramvia tarda mitja hora a fer la volta, el tranvía tarda media hora en dar la vuelta. 3 recorrido m, ruta. El carter ja ha fet la seva volta, el cartero ya ha hecho su recorrido. 4 [...]
|
24.
Volta
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr m geog [riu] Volta. [...]
|
25.
Volta, la
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Segrià
Sudanell
Volta, la
Indret (paratge, bosc...) [...]
|
26.
volta
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 El fet d'apartar-se del camí recte: marrada. 2 trajecte. 3 En un cos que gira al voltant del seu eix, cada volt que fa. volt. Doneu dos volts a la clau. tomb, mitja volta. Donar un tomb a la clau. revolució. La revolució de la Terra al voltant del Sol. Aquesta roda fa tres-centes [...]
1 El fet d'apartar-se del camí recte: → marrada. 2 → trajecte. 3 En un cos que gira al voltant del seu eix, cada volt que fa. volt. Doneu dos volts a la clau. tomb, mitja volta. Donar un tomb a la clau. revolució. La revolució de la Terra al voltant del Sol. Aquesta roda fa tres-centes revolucions per minut. giravolt o giratomb, volta completa d'un cos quan és enlaire. giravolta, cada una de les voltes completes d'un cos que giravolta. espira o rosca, cadascuna de les voltes d'una cosa enroscada en espiral. anfracte, cada volta de l'espira d'un cargol. torniol, cada volta que dona un gas o un líquid animats d'un moviment de rotació. rodada, en un joc de cartes, etc., sèrie de jocs que es fan fins que un torna a ésser mà. 4 → vegada. 5 Obra de fàbrica arquejada. arcada. Un pont de tres arcades. revoltó, petita volta entre biga i biga. Cp. revoltonada: sèrie de revoltons d'un sostre. concameració, sostre en forma de volta. cúpula, volta hemisfèrica. voltam, conjunt de voltes. cintra, curvatura còncava d'una volta. Volta del cel: Firmament. 6 Fer voltes (un camí, etc.): Giragonsar o giragonsejar. Giravoltar. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana ![]() |
27.
mitja volta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Falta de combat consistent a posar-se d'esquena a l'adversari mitjançant un moviment semicircular. [...]
|
28.
mitja volta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Moviment d'un cavall consistent a deixar la pista executant mitja circumferència de sis metres de diàmetre i tornar cap a la pista per reprendre-la en sentit oposat al sentit inicial. [...]
|
29.
mitja volta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Falta de combat consistent a posar-se d'esquena a l'adversari mitjançant un moviment semicircular. [...]
|
30.
primera volta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
Primera votació que es produeix en un sistema de dues voltes. [...]
|