quadre
1 1 m. [AR] [LC] Pintura executada sobre un plafó de fusta o d'un altre material o sobre tela sostinguda per un bastidor, ordinàriament enquadrada en un marc de fusta. Un quadre d'història. Un quadre de Fortuny.
1 2 m. [AR] Dibuix, làmina o gravat, emmarcat, destinat a ésser penjat en una paret.
2 m. [LC] Escena que s'ofereix a la vista i que impressiona. El quadre no pot ésser més desolador.
3 1 m. [FLL] [JE] [LC] En el teatre, agrupament de personatges que durant una estona romanen en la mateixa actitud representant una escena històrica, mitològica, simbòlica, etc.
3 2 m. [JE] Subdivisió d'un acte corresponent a un canvi de decoració.
3 3 m. [FLL] Descripció literària realista d'un fet, d'un ambient o d'una situació. Aquesta novel·la presenta un quadre de costums de la societat de l'època.
4 1 m. [DE] Formació que adoptava la infanteria en figura de quadrilàter presentant quatre cares a l'enemic.
4 2 m. [DE] Conjunt de comandaments d'un exèrcit o d'una unitat militar.
4 3 m. [LC] Conjunt dels comandants d'una empresa o d'una institució. Demà es reunirà el quadre de l'empresa per parlar de la vaga.
4 4 [DE] estar en quadre a ) Estar sense tropa.
4 4 [LC] estar en quadre b ) Estar, quedar, reduït un grup al mínim nombre dels seus membres.
4 5 [LC] quedar en quadre Estar en quadre b).
5 1 m. [EE] Conjunt d'aparells destinats al comandament, a la mesura, a la regulació, a la protecció, etc., de circuits elèctrics, juntament amb les connexions corresponents i els suports necessaris.
5 2 [EE] [TRG] quadre de comandament Conjunt d'indicadors i d'altres instruments que són disposats a la vista del pilot d'una aeronau o del conductor d'un vehicle automòbil i li permeten de controlar el vehicle.
5 3 [TC] quadre manual Equip de commutació d'una central telefònica manual amb el qual l'operadora efectua la connexió entre les línies d'abonats i estableix les comunicacions telefòniques.
6 1 m. [LC] Objecte de forma quadrada o rectangular.
6 2 m. [AGR] Marc, habitualment de fusta i amb travessers de filferro, disposat dins el rusc per a suportar la bresca.
6 3 m. [LC] Full, pàgina, etc., en què certes matèries són escrites de manera que puguin ésser copsades d'un sol cop d'ull. Un quadre sinòptic.
7 m. [EI] [TRG] Bastiment tubular de bicicletes i de motocicletes.
8 m. [MD] quadre clínic Conjunt de símptomes i signes d'una malaltia.
