Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

dany

1 1 m. [LC] Pèrdua o detriment causat a una persona o a una cosa en els seus interessos, la seva salut, el seu valor, el seu estat. La pedregada ha fet grans danys a la vinya. Els danys causats per l'incendi. Sofrir dany.
1 2 [DR] dany fortuït Perjudici nascut d'una acció independent de la voluntat humana.
2 1 m. pl. [DR] En jur., delicte que consisteix en la pertorbació o la lesió produïda intencionadament en la propietat d'altri, sempre que no sigui causada per incendi o estralls. L'han acusat de cometre danys a una vintena de cases.
2 2 [DR] danys i perjudicis Indemnització dels perjudicis derivats del dol, la negligència o la morositat en el compliment de les obligacions, o d'un delicte.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions