1 1 v. tr. [IMF] [LC] Fer entrar a cops de martell (un clau) dins un cos sòlid. Clavar un clau a la paret. 1 2 [LC] clavar a algú un clau al cor Causar-li una gran aflicció. 1 3 v. tr. [LC] Introduir (un objecte punxegut) en un altre. Clavar una agulla a la roba. Clavar el punyal al pit. 1 4 [LC] clavar l'ungla Acanar 2. 2 1 v. tr. [LC] Encaixar, inserir, (una peça) dins una altra. 2 2 v. tr. [IMI] [LC] Posar (pedres precioses) dins una muntura adequada. Clavar diamants en or. 3 1 v. tr. [LC] Fixar, tirar, donar, dir, pegar, etc., especialment amb força o violentament. Clavar la vista en algú. Li vaig clavar una pedra pel cap. Clavar un crit, un escàndol, un esvalot, a algú. Clavar un disgust. Clavar una mentida a algú, clavar-la a algú. Clavar una bufetada, un cop de puny, una puntada de peu, a algú. 3 2 [LC] clavar els ulls en una persona o en una cosa Mirar-la atentament, dirigir-li la mirada. 3 3 [LC] clavar la porta pels nassos d'algú Tancar-la quan anava a entrar. 3 4 [LC] clavar alguna cosa pels morros a algú Fotre alguna cosa pels morros a algú. 3 5 [LC] clavar alguna cosa per la cara a algú [o clavar alguna cosa pels bigotis a algú] Fer-li'n violentament retret. Li vaig clavar per la cara que és un pocavergonya. Li va clavar pels bigotis el seu desinterès. 3 6 [LC] clavar un juli a algú a) Pegar-li. 3 6 [LC] clavar un juli a algú b) Reprendre'l fortament. 3 7 [LC] clavar un moc a algú Donar-li un miquel, un rebuf. 3 8 [LC] clavar una cosa barres avall a algú Dir-li les veritats. 3 9 [LC] clavar-les pels descosits Parlar sense miraments, dient moltes inconveniències. 4 1 v. tr. [LC] Fixar (alguna cosa) per mitjà d'un clau o de claus. Clavar una post. Clavar la tapa d'una caixa. Jesús clavat en creu. 4 2 v. tr. [LC] Penjar (un objecte) a la paret per mitjà d'un o més claus. Clavar un mirall a la paret. 4 3 [LC] restar clavat en terra No poder actuar a causa d'una emoció forta. Amb l'esglai van restar clavades en terra. 5 v. tr. [LC] Fer pagar (una suma excessiva) per alguna cosa. M'han clavat deu euros per aquest llapis. 6 1 v. intr. pron. [LC] Posar-se a fer, especialment amb gran delit, alguna cosa. Em vaig clavar a córrer, a riure. 6 2 v. tr. pron. [LC] Menjar o beure (alguna cosa). S'ha clavat un bon plat de mongetes. Es va clavar un got de vi. 7 v. intr. pron. [EI] El pistó d'un motor, encallar-se en el cilindre per un augment excessiu de la temperatura. En clavar-se el pistó, la màquina s'ha aturat.