1.
Castell-Platja d'Aro o Castell d'Aro, Platja d'Aro i s'Agaró?
Font
Fitxes de l'Optimot
Actualment, el topònim oficial d'aquest municipi del Baix Empordà és Castell d'Aro, Platja d'Aro i s'Agaró.
La Resolució PRE/3758/2023, de 7 de novembre, estableix el canvi de denominació del municipi de Castell-Platja d'Aro, que passa a denominar-se Castell d'Aro, Platja d'Aro i s'Agaró.
Com [...]
|
2.
Guàrdia de Tremp o Guàrdia de Noguera?
Font
Fitxes de l'Optimot
Guàrdia de Noguera
El nom oficial de la capital del municipi de Castell de Mur és Guàrdia de Noguera, i no Guàrdia de Tremp, com consta per error en la segona edició del Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya, publicada el 2009.
[...]
|
3.
Contraccions amb article salat: 'as', 'des', 'pes', 'cas'
Font
Fitxes de l'Optimot
exemple:
anar as castell, anar as Trenc
aturada des porter, illa des Bot
passar pes camins, passar pes Castell
cas ferrer, Cas Català
No hi ha contracció, però, quan l'article masculí s'apostrofa amb el mot que acompanya. Per exemple:
anar a s'Arenal
acomiadar-se de s'al·lota
per s'illa
ca s [...]
|
4.
'en favor de' o 'a favor de'?
Font
Fitxes de l'Optimot
La locució a favor de o en favor de significa 'en benefici, en utilitat, en defensa, etc., de'. Per exemple:
La Virgínia havia parlat a favor de l'alumne que va ser expedientat.
Va esmentar els motius en favor de la restauració del castell.
En canvi, quan es vol expressar el sentit de 'gaudir [...]
|
5.
conte, comte, compte
Font
Fitxes de l'Optimot
títol nobiliari: L'imaginari popular diu que el comte Arnau vivia al castell de Mataplana.
Compte, acció de comptar, càlcul d'una quantitat: He perdut el compte dels cops que li he dit que calli; un compte corrent. També és habitual com a interjecció, per dir 'alerta': Compte, no caiguis!
[...]
Fitxa 7608/1Darrera versió: 11.03.2020Títolconte, comte, compteRespostaEls mots conte, comte i compte tenen una pronúncia bastant similar i solen causar confusions a l'hora d'escriure'ls. Segons el significat, cal distingir les tres grafies:
ClassificacióCategoria
Lèxic
.Lèxic general
Fitxes relacionades |
6.
topònims i gentilicis de les Illes Balears
Font
Fitxes de l'Optimot
: campaner -a
Capdepera: gabellí -ina
Castell, es: castellà -ana
Ciutadella: ciutadellenc -a
Consell: conseller -a
Costitx: costitxer -a
Deià: deianenc -a
Eivissa: eivissenc -a
Escorca: escorquer -a
Esporles: esporlerí -ina
Estellencs: estellenquer -a
Felanitx: felanitxer -a
Ferreries: ferrerienc -a [...]
|
7.
Usos de per o per a davant d'infinitiu (1) / Valor de finalitat
Font
Fitxes de l'Optimot
arribar al castell, heu de continuar recte.
noms i adjectius que no estan relacionats amb verbs d'acció. Per exemple:
En aquesta botiga hi ha detergent per a rentar la roba (l'infinitiu depèn del nom detergent).
Aquesta carn no és bona per a menjar (l'infinitiu depèn de l'adjectiu bona).
2.2 [...]
|
8.
realitzar o fer?
Font
Fitxes de l'Optimot
'Índia.
En canvi, caldria fer servir el verb fer en els casos següents:
Farem una visita al castell de la ciutat.
Va fer un esforç massa gran.
La Marta ha fet un pastís d'aniversari.
De vegades es fa servir el verb realitzar en determinades expressions que tenen una altra forma verbal o [...]
|
9.
Majúscules i minúscules de les formes genèriques de noms d'edificis i dependències
Font
Fitxes de l'Optimot
Reial Monestir de Poblet, perquè es tracta de la institució monàstica)
el castell de Balsareny
la torre Agbar
Les dependències d'edificis que es designen amb formes genèriques s'escriuen amb minúscules. Per exemple:
el saló de plens de l'Ajuntament
la sala de reunions de l'escola
la sala de passos [...]
|
10.
Traducció de vies públiques no catalanes / Gènere de vies públiques no catalanes
Font
Fitxes de l'Optimot
nom plaça és femení tant en castellà com en català)
la Platz der Republik (el nom català plaça és femení, mentre que el nom alemany Platz és masculí)
el Schweriner Schloss (el nom català castell és masculí, mentre que el nom alemany Schloss és neutre)
el Mozartstrasse (el nom català carrer és masculí [...]
|
Els mots conte, comte i compte tenen una pronúncia bastant similar i solen causar confusions a l'hora d'escriure'ls. Segons el significat, cal distingir les tres grafies: