1.
Símbol de maig
Font
Fitxes de l'Optimot
MG El símbol de maig és MG. [...]
|
2.
'marededeu' o 'mare de Déu'?
Font
Fitxes de l'Optimot
directament a la persona de Maria, mare de Jesucrist. Per exemple:
Els fidels cristians dediquen el mes de maig a la mare de Déu.
[...]
Fitxa 6213/3Darrera versió: 06.03.2020Títol'marededeu' o 'mare de Déu'?Resposta
Les formes marededeu i mare de Déu tenen significats diferents.
Una marededeu és una imatge de Maria com a mare de Déu, generalment escultòrica. Per exemple: Els pastors van trobar una marededeu dins d'una cova de la muntanya. En canvi, amb la construcció mare de Déu es fa referència directament a la persona de Maria, mare de Jesucrist. Per exemple: Els fidels cristians dediquen el mes de maig a la mare de Déu. ClassificacióCategoria
Lèxic
.Lèxic general
|
3.
Comarca del Lluçanès
Font
Fitxes de l'Optimot
La comarca del Lluçanès es va crear el maig de 2023 i està integrada pels municipis següents: Alpens, Lluçà, Olost, Oristà, Perafita, Prats de Lluçanès, Sant Feliu Sasserra, Sant Martí d'Albars i Sobremunt.
En la segona edició del Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya, publicada el [...]
|
4.
'de cara a' (en sentit figurat)
Font
Fitxes de l'Optimot
La locució de cara a té diversos significats. Un d'aquests significats és 'cap a'. Per exemple:
Som al maig i anem de cara a l'estiu.
Un altre sentit de l'expressió de cara a és 'envers', 'en allò que concerneix algú o alguna cosa'. Per exemple:
De cara als seus amics, sempre vol quedar bé [...]
|
5.
aniversari o onomàstica?
Font
Fitxes de l'Optimot
, etc. Però la forma aniversari s'utilitza especialment per fer referència a l'aniversari del naixement d'una persona: L'aniversari de la Clara és el 20 de maig.
L'onomàstica o sant al·ludeix a la festa del sant o santa del nom. Per tant, en una frase com En Jordi celebra l'onomàstica el 30 de novembre [...]
|
6.
Preposició davant dels noms dels mesos: el febrer, al febrer, pel febrer o en febrer?
Font
Fitxes de l'Optimot
utilitzar la preposició per. Per exemple:
Pel maig hi vam anar tres vegades.
Finalment, també és possible introduir el nom del mes amb la preposició en i sense article, encara que aquesta construcció és poc habitual en l'actualitat fora de certs parlars, especialment, el valencià. Per exemple:
Es van [...]
|
7.
Abreviatures dels mesos de l'any
Font
Fitxes de l'Optimot
Les abreviatures dels mesos de l'any es formen seguint una de les normes generals de formació d'abreviatures. S'escriu la primera síl·laba i les consonants de la síl·laba següent anteriors a la primera vocal:
gener: gen.
febrer: febr.
març: no s'abreuja
abril: abr.
maig: no s'abreuja
juny: no s [...]
|
8.
'amb data', 'en data' o 'de data'? / 'a data del 17 d'abril' o 'en data del 17 d'abril'?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Dret
amb data (tot i que en l'àmbit administratiu no es fa servir tant).
En canvi, l'expressió en data indica la data en què es presenta un document o la data en què té lloc un fet.
Per exemple:
El document redactat amb data (de) 20 de maig de 2010 va ser presentat en data (de) 5 de maig de 2011.
La [...]
|
9.
fets històrics singulars (traducció)
Font
Fitxes de l'Optimot
Les designacions de fets històrics singulars es tradueixen.
En català:
la Segona Guerra Mundial
la Guerra dels Segadors
el Dos de Maig
En castellà:
la Segunda Guerra Mundial
la Guerra de los Segadores
el Dos de Mayo
[...]
|
10.
Criteris de redacció del xec
Font
Fitxes de l'Optimot
no es troben en posició inicial, van en minúscula: gener, febrer, març, abril, maig, juny, juliol, agost, setembre, octubre, novembre i desembre.
[...]
|
Una marededeu és una imatge de Maria com a mare de Déu, generalment escultòrica. Per exemple:
Els pastors van trobar una marededeu dins d'una cova de la muntanya.
En canvi, amb la construcció mare de Déu es fa referència directament a la persona de Maria, mare de Jesucrist. Per exemple:
Els fidels cristians dediquen el mes de maig a la mare de Déu.