, psicosomàtic, telesèrie, vicesecretari, etc.
Hi ha, però, tres casos en què trobem doble essa:
1. En mots derivats quan comencen amb el prefix a- (no negatiu) o re-. Per exemple: assenyat, ressituar, ressorgir, resseguir, etc., però s'escriu amb una sola essa resecció (grafia presa directament del llatí).
2 [...]
. Per exemple:
Avui entrevistaran el candidat presidenciable. (de president: 'que pot ser president')
És una persona molt saludable. (de salut: 'que té salut')
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (10.2.2.1b i 10.2.2.3c)
[...]
canvi, s'escriuen aglutinats alguns compostos antics que ja tenen una tradició consolidada amb aquesta grafia, com adesiara, quefer, queviures, usdefruit.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.4.2.2g) [...]
Els mots derivats formats per un prefix que acaba en r, com ara cor-, hiper-,
ir-, inter-, super-,
ciber-, etc., s'escriuen amb rr si la primera lletra del mot al qual s'adjunten comença en r-.
Aquesta coincidència es dona en paraules com ara: corredemptor, corregència, hiperrealisme, hiperrealista, irrebatible, irreconciliable, interracial, interregne, superrealisme, superrealista, ciberrisc, etc.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2.4.2e)
: afroasiàtic, economicofinancer, fisicoquímic, hispanoamericà, labiodental, psicopedagog, sociocultural; dentinasal, piscicultura. Ara bé, s'admet el guionet si es vol remarcar la independència dels dos conceptes, per exemple: tractat hispano-americà ('d'Espanya i d'Amèrica, bilateralment').
2. Els compostos [...]
o relació qualitat-preu. Per exemple:
El màrqueting boca-orella va funcionar molt bé.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.4.2.1a i 4.4.2.2k) [...]
sutoest. Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.4.2.2b) i Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.4.1.2c) [...]
, titit.
També s'escriuen aglutinats els derivats de tots aquests compostos: pingponguista, zigzaguejar.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.4.2.2c) [...]
Fitxa
7704/2Darrera versió: 23.04.2024
Títol
Prefixos acabats en r que s'adjunten a un mot començat en r
Els mots derivats formats per un prefix que acaba en r, com ara cor-, hiper-,
ir-, inter-, super-,
ciber-, etc., s'escriuen amb rr si la primera lletra del mot al qual s'adjunten comença en r-.
Aquesta coincidència es dona en paraules com ara: corredemptor, corregència, hiperrealisme, hiperrealista, irrebatible, irreconciliable, interracial, interregne, superrealisme, superrealista, ciberrisc, etc.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2.4.2e)