, focus, corpus, fetus, porus, virus, etc.;
els noms compostos que tenen l'últim element flexionat en plural: comptagotes, obrellaunes, paracaigudes, penja-robes, rentaplats, somiatruites, trencaclosques, etc.
un conjunt escàs d'adjectius: isòsceles, llepafils, norris...;
Cal recordar que el nom [...]
tipogràfics; per exemple, quan se'n fa un ús metalingüístic. Per exemple:
l'abreviatura pg. equival al mot passeig
Sigles
Una sigla s'ha d'escriure en rodona encara que correspongui a un sintagma que s'escriu en cursiva (perquè es tracta d'una denominació estrangera o per altres qüestions convencionals [...]
En una traducció, les sigles i els acrònims formats en la llengua d'origen plantegen el dubte de com tractar-los en la llengua d'arribada.
Com a criteri general, s'han de respectar les sigles i els acrònims que tradicionalment no s'han traduït, tant si la denominació completa oficial s'ha [...]
La sigla de associació de famílies d'alumnes és AFA.
A l'hora de formar el plural d'aquesta sigla es pot mantenir invariable o bé es pot afegir una essa al final. Per exemple: les AFA o les AFAs.
[...]
La sigla de comunitat autònoma és CA. Quan aquesta denominació es fa servir en plural, cal evitar la duplicació de les lletres de la sigla com a marca de plural (CCAA). Així, l'abreviació de comunitats autònomes és CA o bé CAs.
[...]
Hi ha verbs de la segona conjugació, com ara respondre o beure, que formen l'imperatiu amb formes que presenten el so velar g. Cal tenir en compte, però, que quan la segona persona del singular no presenta aquest so, la forma corresponent a la segona persona del plural tampoc no la té. Per exemple [...]
Fitxa
300/4Darrera versió: 11.06.2021
Títol
Abreviatures i sigles més habituals: A
Resposta
abreviatura: abrev. per absència: p. abs. accidental: actal., acc. adaptador: adapt. addicional: add. adjunt, adjunta: adj. administració: adm. administrador: admdor. administradora: admdora. administratiu: admtiu. administrativa: admtiva. adreça electrònica: a/e advocat, advocada: adv. agent (m. i f.): ag., AG agutzil (m. i f.): agl., AGL ajudant, ajudanta: ajud. ajuntament: aj. alcalde, alcaldessa: alc. àlies: (a) altitud: alt. altura: alt. alumne, alumna: al. ambulància: ambul. ambulatori: amb. amplada: ampl. amplària: ampl. anada i tornada: a/t ante meridiem ('abans del migdia'): a. m. antic, antiga: ant. antigament: ant. aparcament: aparc. apartament: apmt. apartat: apt. apèndix: ap. aprovat, aprovada: apr. aproximadament: aprox. aproximat, aproximada: aprox. àrea bàsica de salut: ABS àrbitre assistent de vídeo (video assistant referee): VAR arquitecte, arquitecta: arq. article: art. assegurança obligatòria de viatgers: AOV assessor, assessora: ass. assignatura: assign. associació: assoc. associació de mares i pares d'alumnes: AMPA associació de famílies d'alumnes: AFA associació de veïns: AV associat, associada: assoc. a l'atenció de: a/ àtic: àt. automòbil: autom. autopista: A autopista de peatge: AP autor, autora: aut. autoritat: autor. per autorització: p. a., p. aut. autoritzada: autzda. autoritzat: autzat. auxiliar (m. i f.): aux. avinguda: av.
baixada: bda.
baixos: bxs.
barranc: bnc.
barri: b.
barriada: b.
base de dades: BD
batxillerat: batx.
batxillerat unificat polivalent: BUP
biblioteca: bibl.
blanc i negre: b/n
bloc: bl.
bus en sèrie universal (universal serial bus): USB
butlletí: butll.
Butlletí Oficial de l'Estat: BOE
[...]