101.
Com es diu a riesgo y ventura en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Dret
En llenguatge jurídic o administratiu, l'expressió que indica que algú se sotmet voluntàriament a la influència de la sort o dels esdeveniments és a risc i perill. Per exemple:
Van assumir la gestió de l'equipament a risc i perill.
L'entitat que assumeix la concessió a risc i perill es fa [...]
|
102.
Com es diu rafting en català? / Com es diu descenso de aguas bravas en català? / ràfting / descens en bot
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Esport
a sinònim complementari. Així doncs, es pot dir, per exemple: Diumenge pujarem a Sort a fer ràfting, Aquestes vacances hem practicat el descens en bot al Pallars.
En castellà, per designar aquesta activitat s'utilitza el terme descenso de aguas bravas i també l'anglicisme rafting.
[...]
|
103.
destí o destinació?
Font
Fitxes de l'Optimot
'empresa. Quina destinació / Quin destí us ha tocat?
M'agradaria saber la destinació / el destí d'aquests diners que hem invertit.
Finalment, destí també té el significat de 'fat', de 'sort reservada a cadascú', significat que no té la forma destinació. Per exemple:
No sabrem mai què ens ofereix el [...]
|
104.
Han sortejat els problemes o Han evitat els problemes? / Es pot dir sortejar ('evitar') en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
en què és l'atzar que en decideix la sort' o bé 'rifar'. Per exemple:
A la ràdio sortegen un viatge per al primer que truqui i encerti la pregunta.
[...]
|
105.
Topònims i gentilicis de Catalunya
Font
Fitxes de l'Optimot
, segarreta
Segrià: segrianenc -a
Selva: selvatà -ana
Seu d'Urgell, la: urgellenc -a
Solsona i Solsonès: solsoní -ina, solsonenc -a
Sort: sortenc -a
Tàrrega: targarí -ina
Tarragona: tarragoní -ina
Tarragonès: del Tarragonès
Terra Alta: terraltenc -a
Terrassa: terrassenc -a
Tortosa: tortosí -ina
Tremp [...]
|
106.
disposició
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Informació. Documentació
Tractament que es dona a un document que ha deixat de ser d'utilització corrent i per al qual ha vençut el període establert de conservació dins el sistema de gestió documental intern. [...]
|
107.
Ortografia de 't' i 'd' a final de mot i a final de síl·laba
Font
Fitxes de l'Optimot
aquestes indicacions:
En general s'escriu t o d segons la lletra que contenen la forma en femení o els derivats. Per exemple: esvelt (esveltesa), líquid (liquidesa), llard (llardós), ràpid (ràpida), sord (sordesa), sort (sortós), tard (tardar), verd (verda).
Cal notar que a vegades no es pot [...]
|
108.
surt!
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Expressió amb què el saguer indica al davanter que la pilota sortirà projectada amb força de la paret de rebot i arribarà als quadres davanters. [...]
|
109.
Abreviatura de sortida
Font
Fitxes de l'Optimot
sort.
L'abreviatura de sortida és sort.
[...]
Fitxa 3509/3Darrera versió: 30.08.2021TítolAbreviatura de sortidaResposta
sort.
L'abreviatura de sortida és sort.
ClassificacióCategoria
Convencions
.Abreviacions
|
110.
destí
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [sort] destino. [...]
|