Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 6722/6Darrera versió: 20.09.2022

Títol

Com es diu crack ('geni') en català? 

Resposta

El mot crac s'ha adaptat per designar la persona que destaca en una especialitat. Es tracta d'un sinònim del mot as i s'utilitza com a mot masculí per fer referència tant a homes com a dones. Per exemple:

L'autor del gol va ser el crac argentí.
La Maite és un crac en informàtica
.

A més de crac, hi ha altres mots que volen dir el mateix: geni, virtuós, mestre, entès. Segons el context, també es pot fer servir un adjectiu: destre, hàbil, capaç, enginyós, etc.; per exemple: Sempre se surt amb la seva, és una noia molt hàbil.  

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic general
Abreviacions