Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
allanarse a la demanda v pron - aplanar-se a la demanda v pron / assentir a la
demanda v intr La persona demandant, acceptar els fets o parts dels fets de
la demanda; donar la conformitat a les pretensions de la demanda. [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
inhibir v tr-inhibir v tr Impedir a un òrgan jurisdiccional (jutge, tribunal o autoritat
administrativa) de conèixer o d'intervenir en unes actuacions. pron Defugir.
NOTA: Quan pren la decisió el mateix òrgan jurisdiccional, aquest verb s'usa
pronominalment.
ES: El juez se inhibió de conocer la [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
femení
adj adjectiu
adv adverbi
loc locució adjectival o adverbial
pl plural
v tr verb transitiu
v intr verb intransitiu
v pron verb pronominal
ca català
es castellà [...]