Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 97

Diccionari castellà-català
1. portar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 mar [vela] anar plena. v pron 2 portar-se, captenir-se. Te portaste muy bien, et vas portar molt bé.  [...]
2. portear (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [llevar] portar, traginar, transportar. v intr 2 p fr [una puerta] petar.  [...]
3. traer (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
VERB MODEL v tr 1 portar, dur. Traer un encargo, portar un encàrrec. 2 portar, dur, menar. Trajo a un amigo suyo a la fiesta, portà un amic seu a la festa. 3 portar, dur. Siempre trae trajes viejos, sempre porta vestits vells. 4 portar, dir. Lo trae el periódico, ho porta el diari. 5 [llevar a [...]
4. conllevar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [sobrellevar, soportar] endurar, suportar. 2 [llevar] portar, entendre. Es la única que sabe conllevar al abuelo, és l'única que sap portar l'avi. 3 [contener, comprender] comportar, implicar. Esta empresa conlleva muchas dificultades, aquesta empresa comporta moltes dificultats.  [...]
5. llevar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 dur, portar. Se lo llevarás mañana, li ho duràs demà. 2 [una cosa a lo lejos] endur-se pron, emportar-se pron. El agua llevará todo, l'aigua s'ho endurà tot. 3 portar, acompanyar. Llévale al colegio, porta'l a col·legi. 4 portar, dur, transportar. El pobre animal llevaba mucho peso, la [...]
6. calzar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [los pies] calçar. 2 [llevar puesto] portar, dur. Calzar zuecos, portar esclops. 3 [espuelas, guantes] portar, dur. 4 [poner un calce] falcar, tasconar. 5 [el arado] ficar la rella a. 6 [un arma] admetre. 7 amer [una muela] empastar, obturar. v pron 8 calçar-se. 9 [ponerse] calçar-se [...]
7. carear (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [cotejar] acarar, confrontar. 2 dr [testigos] acarar, encarar, confrontar. 3 [el ganado] menar (o portar) [a pasturar]. v pron 4 [entrevistarse] acarar-se, encarar-se.  [...]
8. chinear (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr amer 1 [llevar a cuestas] portar a collibè (o a la xirinxina). 2 [llevar en brazos] portar en braços (o a plec de braços).  [...]
9. ajobar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una persona] portar a collibè. 2 [cosas] collportar, bastaixar.  [...]
10. banquillo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [del tribunal] banc dels acusats. 2 [banco] banquet. 3 [de zapatero] piló. 4 esport banqueta f. 5 colocar (o sentar) a alguien en el banquillo [acusar] fer seure (o portar) algú al banc dels acusats, portar algú a la barra. 6 ir al banquillo cometre un delicte. 7 sentarse en el banquillo [...]
Pàgines  1 / 10 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Següent >>