Resultats de la cerca bàsica: 12

Criteris lingüístics
1. Equivalències castellà - català. proceder v intr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
conyugal, si procede. CA: Aquest comentari no escau. Escau fer la notificació. Liquidació del règim econòmic conjugal, si escau (o si cal). [...]
2. Documentació jurídica. La interlocutòria. Identificació de les parts litigants o de les persones interessades  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Cal fer constar la identificació de les parts litigants o de les persones interessades en el procediment, i els noms dels procuradors, si escau. Aquesta informació també pot aparèixer a l'apartat Fets . [...]
3. Documentació jurídica. La sentència. Decisió  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
les costes i, si escau, ha de determinar la quantitat objecte de la condemna. S'encapçala amb l'expressió Decisió o s'introdueix amb un verb conjugat ( Decideixo o Decidim , Sentencio o Sentenciem ). [...]
4. Documentació administrativa. La convocatòria de reunió. Exemple 1  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Capçalera Per indicació del president, us convoco a la reunió ordinària de la Comissió d'Estudis i Projectes. Dia: 12.09.01 Hora: 12 Lloc: sala de reunions de la Direcció General Ordre del dia: 1. Lectura i aprovació de l'acta de la reunió anterior. 2. Presentació i aprovació, si escau, del pla d [...]
5. Documentació administrativa. La convocatòria de reunió. Exemple 2  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
la reunió anterior. 2. Presentació i aprovació, si escau, del pla d'actuacions per al 2002. 3. Valoració de l'informe sobre la proposta de construcció de nous locals per a la Direcció General. 4. Torn obert de paraules. Atentament, El president de la Comissió Joan Vives i Molins Barcelona, 2 de [...]
6. Documentació administrativa. La convocatòria de reunió. Identificació de la reunió  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Les dades que apareixen en aquest apartat són el nom de l'òrgan col·legiat que es reuneix; la indicació, si escau d'acord amb la normativa, del caràcter ordinari o extra- ordinari de la reunió, i la data, l'hora i el lloc de la reunió. Si com hem dit abans, s'hi vol fer constar l'autoritat de qui [...]
7. Documentació administrativa. La convocatòria de reunió. Criteris generals de redacció  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
col·legiat i, si escau, del caràcter de la sessió (ordinari, extraordinari) ? dia, hora i lloc de la reunió ? ordre del dia ? signatura de qui convoca ? datació del document ? destinatari o destinatària Hi ha altres informacions que també s'hi poden fer constar, com són ara: ? autoritat, disposició o acord [...]
8. Documentació jurídica. La sentència. Fets  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
qüestions que cal re soldre), les proves que s'hagin proposat i practicat i els fets provats, si s'escau. Aquest apartat s'ha de redactar en paràgrafs separats i numerats. Si a l'encapça- lament s'ha fet servir una estructura esquemàtica, els fets es poden numerar amb xifres aràbigues; si l'encapçalament té [...]
9. Funció demarcativa. Inici d'apartats  [PDF, 853 kB]
Font Majúscules i minúscules
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
oracions i sintagmes nominals o per sintagmes nominals llargs, cada element o punt comença amb majúscula inicial i duu un punt al final. Per exemple: «Ordre del dia: 1. Lectura i aprovació de l'acta de la reunió anterior. 2. Presentació i aprovació, si escau, del pla d'actuacions per al 2017. 3. Valoració [...]
10. Documentació administrativa. El contracte i el conveni. Criteris generals de redacció  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
identificats amb epígrafs. La majoria de models esquemàtics són impresos de l'Admi- nistració i la resta de contractes i convenis presenten una gran variació temàtica. Els blocs d'informació del contracte i del conveni s'han d'ajustar al que disposi la normativa aplicable i, si escau, el plec de clàusules [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>