v tr 1 [servir de alimento] alimentar. La lechuga alimenta poco, l'enciam alimenta poc. 2 [sustentar] alimentar, mantenir, sostenir. Alimentar a toda la familia, alimentar tota la família. 3 fig [ríos, máquinas, fuego] alimentar. 4 fig [virtudes, vicios, sentimientos] alimentar. La injusticia [...]
v tr 1 [alojar] albergar, allotjar. 2 [incluir] contenir, englobar. El nuevo edificio albergará todos los ministerios, l'edifici nou contindrà tots els ministeris. 3 fig alimentar, nodrir. Albergar una esperanza, alimentar una esperança. 4 fig tenir. Albergar cierta inquietud, tenir una certa [...]
v tr 1 [sostener] sustentar. 2 [alimentar] sustentar, nodrir, mantenir. Sustentar una familia, sustentar una família. 3 [una teoría] sostenir. 4 fig [mantener] sustentar. Había que sustentar el espíritu nacional del pueblo, calia sustentar l'esperit nacional del poble. v pron 5 alimentar-se. [...]
f 1 [acción de alimentar o alimentarse] alimentació. 2 alimentació. Para crecer alto y fuerte se precisa una buena alimentación, per a pujar alt i fort cal una bona alimentació. 3 [alimentos] alimentació. Su alimentación me cuesta un ojo de la cara, la seva alimentació em costa un ull de la cara. [...]
, acariciar, alimentar. Abrigar una esperanza, nodrir una esperança. 8 fig tenir. Abrigar una duda, una sospecha, tenir un dubte, una sospita. v pron 9 abrigar-se, resguardar-se. Abrigarse del frío, abrigar-se del (o contra el) fred. [...]
[Se conjuga como: tener] v tr 1 [alimentar] mantenir. Él solo mantiene a toda la familia, ell sol manté tota la família. 2 [sostener] aguantar. Mantén el clavo con una mano, aguanta el clau amb una mà. 3 fig mantenir. Mantener viva la memoria, mantenir viva la memòria. 4 [conservar en buen estado [...]