v tr 1 iniciar. Iniciar a alguien en el estudio de las matemáticas, iniciar algú en l'estudi de les matemàtiques. 2 [comenzar] iniciar, començar. Iniciar una investigación, una encuesta, iniciar una investigació, una enquesta. 3 [admitir] iniciar. v pron 4 iniciar-se. Se inició en vulcanología, s [...]
m 1 començament, començ, principi, inici. 2 a comienzos de al començament de, a la primeria de. A comienzos de siglo, de año, al començament d'aquest segle, d'aquest any. 3 al comienzo al començament. 4 dar comienzo [comenzar] donar principi, començar, iniciar, encetar. Dio comienzo a su discurso [...]
v tr 1 empenyorar, engatjar, pignorar. Empeñar el reloj, empenyorar el rellotge. 2 [la palabra, el honor] comprometre. 3 [lucha, batalla] començar, iniciar. v pron 4 entossudir-se, obstinar-se, entestar-se. Se empeña en negarlo, s'entossudeix a negar-ho. 5 [insistir] insistir intr. Si te empeñas [...]
v tr 1 nuar. Anudar las cintas, los cordeles, nuar les cintes, els cordills. 2 [atar] nuar, lligar. Anudar un paquete, nuar un paquet. 3 [los zapatos] cordar. 4 fig [reanudar] reprendre. 5 fig iniciar. Anudaron su amistad en un viaje, iniciaren la seva amistat en un viatge. v pron 6 nuar-se. El [...]
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 començar, iniciar. Empezar una poesía, començar una poesia. 2 [comenzar a consumir] encetar, començar. Empezar una botella de champán, encetar una ampolla de xampany. v intr 3 començar, iniciar-se pron. Empieza la clase, comença la classe. 4 empezar a començar a [...]
en fig i fam [iniciar una acción] posar fil a l'agulla en, posar mà a l'obra (o mans a l'obra) en. 21 hincar el diente en fig i fam [apropiarse de] emparar-se de, arrambar amb. 22 hincar el diente en fig i fam [criticar] deixar com un drap brut. 23 pelar el diente amer somriure. 24 poner (o ponérsele [...]
