m 1 diumenge. Llegaremos el domingo, arribarem diumenge. 2 domingo de carnaval diumenge de Carnestoltes (o Carnaval). 3 domingo de Pascua (o de Resurrección) diumenge de Pasqua (o de Resurrecció). 4 domingo de Ramos diumenge de Rams, Rams, el Ram. 5 hacer domingo fer festa. [...]
-da adj 1 [participio pasado de pasar] passat -ada. Pasado mañana, demà passat. 2 [fecha] passat -ada, proppassat -ada. El domingo pasado, diumenge passat. 3 lo pasado pasado el passat ja és passat, no en parlem més. m 4 passat. Recordar el pasado, recordar el passat. [...]
adv 1 avui. Hoy es domingo, avui és diumenge. 2 [actualmente] avui. 3 de hoy a mañana d'avui a demà. 4 de hoy en adelante d'avui endavant, des d'ara, d'ara endavant, en endavant. 5 hoy día (u hoy en día) avui dia (o avui en dia). 6 hoy por hoy ara com (o per) ara. 7 hoy por ti, mañana por mí [...]
tr. Acertaste marchándote el domingo, ho vas encertar anant-te'n diumenge. 5 acertar a [lograr] reeixir a, aconseguir tr. No acierto a abrir la puerta, no aconsegueixo [d']obrir la porta. 6 acertar a [suceder] escaure's que, ensopegar-se que, passar que. Acertó a pasar por allí un guardia, s'escaigué [...]
VERB MODEL v intr 1 [divertirse] jugar. Los niños juegan en el jardín, els nens juguen al jardí. 2 esport jugar. Nuestro equipo juega el domingo, el nostre equip juga diumenge. 3 [en la bolsa] jugar. 4 [obrar despreocupadamente] jugar. Jugar con la salud, jugar amb la salut. 5 [a un juego con [...]
