v tr 1 [dar] lliurar, entregar, trametre, fer a mans, remetre, entregar. Me han entregado este documento, m'han lliurat aquest document. 2 [por traición] lliurar, entregar. Entregó la ciudad, lliurà la ciutat. 3 lliurar, entregar. Entregar un pedido, lliurar una comanda. 4 para entregar a a l [...]
] lliurar, entaular. 6 [letras de cambio] lliurar. Librar una letra a su favor, lliurar una lletra al seu favor. 7 guardar. ¡Dios me libre!, Déu me'n guard!v intr 8 fam [en el trabajo] fer festa. Su marido libra los sábados, el seu marit fa festa els dissabtes. v pron 9 alliberar-se, deslliurar-se. Librarse [...]
m 1 combat. 2 combate singular [duelo] combat singular. 3 fuera de combate [boxeo] fora de combat, KO. 4 librar combate lliurar batalla (o combat). [...]
adj 1 elemental. 2 [primordial] elemental, fonamental, primordial. 3 [conocido] elemental. Es elemental no entregar el dinero sin un recibo, és elemental no lliurar els diners sense cap rebut. [...]
VERB MODEL v tr 1 donar, lliurar. Dar un vestido, donar un vestit. Dar un paquete, lliurar un paquet. 2 [un consejo, una idea] donar. 3 [producir, proporcionar] donar. Dar dividendos, donar dividends. Este árbol no da frutos, aquest arbre no dona fruits. 4 [olor] fer. 5 [un grito, un silbido, etc [...]
) de tot cor, amb tota l'ànima. 24 dar el alma lliurar (o exhalar) l'esperit. 25 dar el alma al diablo vendre's l'ànima al diable. 26 de mi alma del meu cor. 27 doler a uno el alma de... estar fart (o tip, o cuit) de..., estar fins al coll de...28 echarse el alma a las espaldas fam tirar-s'ho tot a l [...]
