v tr 1 proveir, abastar, fornir. Proveer de víveres el mercado, proveir de viandes el mercat. 2 [proporcionar] proveir, fornir. 3 [un empleo, un cargo] proveir. 4 [disponer] proveir intr. Él provee todo lo que hace falta, ell proveeix a tot allò que cal. 5 dr [dictar un tribunal una provisión [...]

v intr 1 fer el farcell (o les maletes). 2 [dar la hatería] proveir, fornir de provisions.  [...]

v tr abastar, proveir.  [...]

v tr proveir de coca.  [...]

v tr 1 [hacer hábil, declarar hábil] habilitar. 2 dr habilitar. Habilitar para heredar, habilitar per heretar. 3 [proveer] proveir, fornir. 4 econ comanditar.  [...]

v tr 1 [proveer] abastar, fornir, proveir. 2 fig [disponer] aparellar, preparar. v pron 3 proveir-se. Nos pertrechamos de lo necesario, ens vam proveir de tot el que ens calia.  [...]

[Se conjuga como: envejecer] v tr 1 fornir, proveir, subministrar. Abastecer con (o de) ropa las huestes, fornir roba a la host (o de roba la host). 2 [de víveres] abastar, abastir. Abastecer de víveres una región, abastar una regió. v pron 3 proveir-se, procurar-se. Abastecerse de pan, proveir-se [...]

v tr 1 p fr [proveer de ropas] equipar, proveir. v intr 2 fam vestir, lluir. Tener relaciones con la aristocracia farda mucho, tenir relacions amb l'aristocràcia vesteix molt.  [...]

v tr 1 nomenar, proveir [per]. Le han nombrado tesorero, l'han nomenat (o l'han proveït) tresorer (o proveït per tresorer). 2 [heredero] instituir. 3 [decir el nombre] anomenar. Te han nombrado tres veces, t'han anomenat tres vegades.  [...]

v tr 1 [proveer de armas] armar. 2 [cargar un arma] carregar. 3 [una ballesta] armar. 4 [proveer] proveir, fornir, dotar. Le han armado de una sólida instrucción, l'han dotat d'una sòlida instrucció. 5 [una embarcación] armar. 6 [un mueble, aparato] armar, muntar. 7 [una tienda de campaña] parar [...]