adj inv 1 altre -a, resta de, restant. La demás gente, l'altra gent (o la resta de la gent, o la gent restant). 2 pl [con artículo] els (les) altres, tots els altres, tots -es els (les) altres, els (les) restants, la resta de. 3 pl [sin artículo] tots -es altres, tots -es. Sobrinos, primos y demás [...]
m 1 restant, resta f. 2 [saldo de una cuenta] saldo, resta f. 3 esport [devolución] restada f, devolució f. 4 esport [jugador] restador. 5 pl restes f, restants, deixalles f. 6 echar (o envidar p fr) el resto fig fer un vaitot, posar-hi el coll. 7 los restos mortales les restes mortals. [...]
-ta adj 1 [escondido] ocult -a. El libro quedó oculto bajo los papeles, el llibre restà ocult sota els papers. 2 [ignorado] ocult -a. Los ocultos designios de la Providencia, els designis ocults de la Providència. [...]
v tr 1 endolar. Enlutar la casa, endolar la casa. 2 [obscurecer] enfosquir. 3 fig endolar. Aquella desgracia enlutó el resto de sus días, aquella desgràcia va endolar la resta dels seus dies. v pron 4 portar dol. 5 enfosquir-se. [...]
f 1 [efecto] resulta. 2 [de una deliberación] resulta. 3 de resultas de de resultes de. De resultas de una caída quedó cojo, de resultes d'una caiguda restà coix. 4 estar a las resultas fam estar a les verdes i a les madures. [...]
v tr 1 [convertir en líquido] liquar, liquidar. 2 econ liquidar, saldar. Liquidaron el resto del género, van liquidar la resta del gènere. 3 [pagar] liquidar, saldar, pagar. 4 [gastar] fondre, menjar-se pron. Liquidó su parte de la herencia en un año, va fondre la seva part de l'herència en un any [...]
v tr 1 despintar. El agua ha despintado las sillas del jardín, l'aigua ha despintat les cadires del jardí. 2 fig [desfigurar] desfigurar. v intr 3 p fr desdir. Esta construcción no despinta del resto del barrio, aquesta construcció no desdiu de la resta del barri. v pron 4 [la pintura [...]
