v intr → cabre  [...]

v intr 1 caber. 2 fig caber. No hi caben discussions, no caben discusiones.  [...]

f 1 cabida, capacidad. 2 tenir cabuda [en un indret] caber. Aquí no hi tens cabuda, aquí no cabes.  [...]

m 1 fam [cap] magín, caletre, mollera f, cabeza f. 2 no cabre una cosa al magí no caber una cosa en la cabeza.  [...]

(o una bota de set cargues) fig [ésser gras] no caber en el pellejo, estar como un botijo.  [...]

] ser posible que, ser capaz que amer, caber que. És capaç de ploure, es posible que llueva.  [...]

negació] [penetrar] entrar. La clau no entra al pany, la llave no entra en la cerradura. 12 [un capell, un vestit] entrar. Aquest anell no m'entra, este anillo no me entra. 13 fig [ésser assimilada una cosa] entrar. Les matemàtiques no m'entren, las matemáticas no me entran. 14 fig caber, entrar. El que [...]

, vivir a cuerpo de rey. 9 no es pot (o no pots) pas matar tot el que és gras fig [no s'ha de ser rigorós] no se puede tener la cuerda siempre tirante, no se debe apretar hasta que salte la cuerda. 10 estar gras que peta fig i fam [ésser molt gras] estar como un botijo, no caber en el pellejo. m 11 gordo [...]

tipo). 17 llevar la pell a algú fig [criticar] quitarle la piel (o quitarle la piel a tiras) a uno. 18 no cabre a la pell de goig (o d'alegria, o de satisfacció) fig no caber en el pellejo, no caber en sí de gozo (o de alegría, o de satisfacción), estar loco de contento (o de alegría). 19 no tenir sinó [...]

(o levantar) cabeza. 96 no cabre una cosa al cap fig no caber una cosa en la cabeza. 97 no deixar caps per lligar no dejar cabo suelto. 98 no perdre el cap fig [conservar la serenitat] no perder la cabeza. 99 no saber pas per quin cap agafar-ho fig no saber por dónde agarrarlo (o cogerlo). 100 no [...]