v tr 1 [fer veure] mostrar, enseñar. Us mostraré tots els vestits que fabriquem, os mostraré todos los vestidos que fabricamos. 2 [amb un gest, un signe] indicar, señalar. Ens ho mostrà amb el dit, nos lo indicó con el dedo. 3 [deixar veure] enseñar, mostrar. Quan riu, mostra unes dents de cavall [...]
f 1 [acció de mostrar] muestra. 2 [amb afectació] alarde m, ostentación. 3 [d'una mercaderia] muestra. 4 [cosa a imitar] muestra. 5 mat [d'una estadística] muestra. 6 bot [garró] vestugo m. 7 mil desfile m, parada. 8 tèxt muestra. 9 fer mostra de [mostrar] mostrar, hacer ver. 10 fer mostra de [fer [...]
v tr 1 [indicar] enseñar, indicar, señalar, mostrar. Ensenya'm el camí, si et plau, enséñame el camino, por favor. 2 [mostrar voluntàriament] enseñar, mostrar. 3 [mostrar involuntàriament] enseñar, mostrar, dejar ver. Quan riu, ensenya les dents, cuando se ríe, enseña los dientes. 4 [comunicar [...]
v intr 1 [amb el pensament] divagar. 2 [desvariejar] desvariar. 3 [parlar frívolament] vanear p fr. 4 [mostrar vanitat] ser (o mostrarse) vanidoso. 5 med [un membre] flaquear, fallar. [...]
v tr 1 [mirall] reflejar. 2 [l'aigua, etc] reflejar. L'aigua de la bassa emmiralla la lluna, el agua del estanque refleja la luna. 3 fig [mostrar] reflejar. Els ulls emmirallaven l'emoció dels cors, los ojos reflejaban la emoción de los corazones. v pron 4 mirarse en el espejo. 5 emmirallar-se en [...]